Translation of "Strange" in Korean

BC: Strange.

신기하네요.

strange phenomena...

‎기묘한 현상

Strange fruit hanging

이상한 열매가 달랑인다

Bear a strange fruit

이상한 열매를 맺고

It looked really strange.

정말 이상했습니다.

It's a strange thing.

특이한 것이 생겼습니다.

It's a good adjective - strange.

좋은 의미였어요, 신기하다는 말은.

Upon seeing my strange behavior,

그 모습이 이상해 보였는지

It would be strange, though,

하지만, 이상할거에요.

And seeing this really strange thing.

‎다시 봐도 ‎모양이 정말 독특했어요

That claimed "Strange Fruit" killed Billie Holiday.

"이상한 열매"가 빌리 홀리데이를 죽였다고.

A truth of my own strange moment:

저의 이상한 순간의 진실,

And bound to a strange Black existence

큰 백인 세상 안에서

And I mourned for the strange fruit.

또 이상한 열매를 애도하고

This is a strange and wonderful brain,

이것은 신기하고 놀라운 뇌로

But long-term climate stability is strange,

하지만 장기적 관점에서 기후는 안정적이지 않습니다.

I mean, the world seems so strange.

세상이 이렇게 낯설어 보이는데 말이에요.

I began to uncover some strange things.

이상한 점을 발견했습니다.

The animals are extremely exotic and strange.

‎해양 동물은 ‎독특하고 매혹적입니다

Using her arm like this strange weapon.

‎독특한 무기처럼 팔을 휘둘렀죠

When strange things began happening to me.

그 때 이상한 일들이 제게 일어나기 시작했습니다.

That the world is determined to consider strange.

세상은 이상하다고 단정 짓습니다.

Her looks are as strange as her lifestyle.

‎그 생활 방식만큼이나 ‎외모도 이상하죠

And it gave me a strange sort of confidence

‎그걸 보니 ‎희한하게도 믿음이 생겼죠

So something strange happened around that time in my life,

제가 세상에 의문을 품기 시작했던 열두 살 무렵,

Greg Gage: The octopus is a rather strange-looking animal

그레그 게이지: 문어는 조금 이상하게 생긴 동물인데

In this strange way, our lives were mirroring each other.

‎묘하게도 저와 문어의 삶은 ‎서로 닮아 있었죠

To investigate strange sounds coming from a nearby abandoned mine.

들려오는 이상한 소리를 좀 조사해 달래요.

So, why would a five-year-old ask such a strange question?

그러면 왜 5살 아이가 그런 이상한 질문을 했을까요?

A strange noise occurred, kind of a (Quack), and we all jumped.

"크왁" 하고 이상한 소리가 났어요. 모두 깜짝 놀랐죠.

CR: The strange relationship of a KKK wizard and his black buddy.

KKK단 마법사와 흑인 친구가 나누는 기묘한 우정

And perhaps it does give you some strange octopus level of joy.

‎저와의 상호 작용이 ‎놀랍게도 즐거웠나 봐요

And I remember there was this strange shape to my left and just going down...

‎제 왼쪽에 있던 ‎기이한 형태의 무언가가 ‎쑥 내려가더군요

She puts her body into this strange posture that kind of looks like a rock.

‎돌멩이처럼 특이한 자세로 ‎몸을 웅크리기도 하죠

1945 that Addams finally showed us the exterior of the strange home the family occupies.

1945년 11월에야 비로소 아담스는 가족이 점령한 낯선 집의 외관을 우리에게 보여주었습니다

Her glove gets stuck in the flute [chiuckles] so, really strange without the glove on it.

장갑이 껴서 [ㅋㅋㅋ] 그래서 장갑 없는 부분이 있는데 보면 상당히 이질감이 느껴지죠.

Why would a wild animal, doing its thing, get anything out of this strange human creature visiting?

‎제멋대로 행동하는 야생 동물이 ‎이상한 인간과의 만남에서 ‎얻을 게 뭐가 있겠어요?

But the strange thing is, as you get closer to them, you realize that we're very similar in a lot of ways.

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠