Translation of "Seeing" in Korean

But not seeing answers, not seeing the action, on the other side.

또 한편으로는 답변과 행동을 발견하지 못한 채로요.

Because instead of seeing opportunities,

왜냐하면 여러분은 기회를 보는대신

Upon seeing my strange behavior,

그 모습이 이상해 보였는지

But start seeing their ceiling.

그런데 천장을 보세요.

And seeing this really strange thing.

‎다시 봐도 ‎모양이 정말 독특했어요

To stop seeing our health as binary,

건강을 모 아니면 도의 문제로,

And this is what we are seeing.

바로 우리가 보고 있는 것입니다.

We are seeing rising carbon dioxide levels,

우리는 지금 이산화탄소 레벨이 치솟는 것을 보고 있습니다.

You're seeing your body on the ground.

땅에 있는 본인의 몸을 봤군요

And it is really neat seeing the assumptions

또한 부모들이 의례 그러려니 생각하는 것들이

We are seeing stronger hurricanes, typhoons and cyclones,

더 강력해진 허리케인과 태풍과 싸이클론을 보게 됩니다.

But we're seeing apps being re-purposed around it,

하지만 최근 자료를 재가공하는 앱이 등장하고 있습니다

Because, you know, seeing beauty is not that easy.

왜냐면 아름다움을 본다는 건 쉽지 않기 때문이죠.

You still have so much to learn about seeing.

보는 것으로 배울 수 있는 건 무궁무진합니다.

You can always fool yourself into seeing a decline

내리막의 상황만 보다보면 스스로를 어리석게 만듭니다.

I stopped seeing friends and communicating with my loved ones.

친구들도 만나지 않고 가족들과 말도 안했어요.

Now you may have heard about seeing around corners before,

처음에 모퉁이 너머를 보는 것에 대해 말씀드렸는데

Because he thought he would enjoy seeing Jews get killed.

유대인들이 죽는 것을 보는것이 즐거울거라고 생각했기 때문이죠.

What you're seeing here is the surface of our skin,

여기 보시는 것이 우리 인간의 표피입니다

Sophie: I think it's just, like, the placement of seeing,

저는 여자 한 명 옆에

And if you're interested in seeing more videos about games,

그리고 만약 이 게임에 대해 더 많은 동영상을 보고 싶으시다면,

I've been given the gift of seeing into the future,

저는 미래를 들여다 보고 다시 돌아와

Seeing these horrors day in and day out has changed me.

매일같이 이런 끔찍한 상황을 보며 전 많이 변했습니다.

Remember the sad face you were seeing on the blue screen before?

아까 블루스크린에 뜬 슬픈 얼굴 기억나세요?

'Cause I just remember being on Reddit and seeing the "Futurama" guy,

레딧에서 '퓨쳐라마' 캐릭터를 본 기억이 있어요

seeing the call box and realizing the connections that she could make

콜박스를 발견하고는 그녀가 해결하고자 하던 문제와의

How are you going to see through the brain without seeing through bone?"

뼈를 통과하지 않고 어떻게 뇌를 들여다 보겠다는 거지?"

Just seeing a lot of false horizons, where you think you're getting closer.

가짜 지평선이 많습니다 가까워지는 줄 알고

NHH: We're also seeing the use of this technology at a global scale,

내딘: 이 기술이 전 세계적으로 사용될 수 있음을 이제 아셨을 겁니다.

We can't get anywhere, in terms of seeing the evidence for the boy crisis,

소년 위기에 대한 증거를 대할 때 우리가 먼저 막을 걷어 올리지 않는 한

And I was seeing my mom getting worse in front of me every day.

매일 증세가 심각해지는 엄마를 지켜봐야만 했어요.

Of seeing even deeper into her world. It was a nice, calm, clear day.

‎문어의 세상을 ‎더 자세히 들여다보려고요 ‎평온하고 청명한 날이었어요

"We're seeing all the symptoms of the civil war in Iraq starting up again."

이라크 내전의 모든 징후가 다시 시작되고 있습니다

Seeing the demonstration as opposition, Erdogan sent in riot police to remove the protesters

에르도안 총리는 시위를 야당으로 간주하여 진압 경찰을 투입해 시위대를 진압했고

For me, the competition was what motivated me, because seeing your apartment number and

저에게 있어 경쟁은 동기가 되었습니다. 제 방 번호를 보고

So, if I'm seeing all the growth this way, it means south is that way.

나무가 온통 이쪽으로 자랐다면 이쪽이 남쪽이란 뜻이죠

Writer Liang Heng recalled that seeing Mao as “human flesh and blood” after the Yangtze

작가 량흥은 양쯔강 수영 후 마오쩌둥을 "인간의 살과 피"로 보게 되어

But not only are you seeing more rhymes you’re also starting to see different kinds of rhymes.

여기에 라임의 숫자뿐만 아니라 특이한 종류의 라임이 보이기 시작하죠.

And then seeing that both animals are pretty relaxed and realizing, "Okay, and then the mating is beginning."

‎그런데 두 마리 모두 ‎아주 느긋하더라고요 ‎그래서 짝짓기가 ‎시작되리라는 걸 알았죠