Translation of "Sides" in Korean

Both sides have ignored the ceasefire so far

지금까지 양 측은 휴전을 무시해왔고,

And I have friends on both sides of this:

그리고 저는 양측 모두에 친구가 있습니다.

Hard-working scientists on both sides of the Atlantic

대서양 양쪽의 열정적인 과학자들이

While both sides continue to build up their forces.

...양측 군대가 군 증강을 계속하는 한편 말입니다.

A surgeon's elbows should be down at their sides resting comfortably.

외과 의사의 팔꿈치는 항상 편안히 옆구리에 내려와 있어야 해.

Most likely from the same impoverished South and West Sides of Chicago.

시카고 남부, 서부의 빈민촌 출신이 많았습니다.

We certainly have enjoyed a lot of political support from all sides.

우리는 확실히 모든 면에서 정치적 지원을 받아왔습니다.

This put the US in an awkward situation - it had allies on both sides.

이 전쟁은 양측에 동맹이 있던 미국을 난처하게 만들었습니다

Iraq was suddenly a proxy war with Saudi Arabia and Iran supporting opposing sides.

이들의 군대 지원으로 이라크가 갑작스럽게 대리전에 휘말렸다.