Translation of "Comfortably" in French

Sit comfortably.

Asseyez-vous ! Mettez-vous à l'aise !

Never slept comfortably.”

n’ai jamais dormi confortablement.

We were sitting comfortably.

- Nous étions confortablement assis.
- Nous étions confortablement assises.

Are you sitting comfortably?

- Es-tu confortablement assis ?
- Es-tu confortablement assise ?

I want to live comfortably.

Je veux vivre dans le confort.

Most of us can remain comfortably disconnected.

nous éprouvons le sentiment confortable de ne pas nous sentir concerné.

I can walk underneath it more comfortably.

Je peux marcher plus confortablement en dessous.

So that we could sit there reasonably comfortably.

afin que nous puissions nous asseoir raisonnablement confortablement.

I was riding properly, comfortably, without taking any risks.

Je roulais propre, à l'aise, sans prendre de risques.

So now, I'll ask you to just sit comfortably,

Alors, je demanderais à tous de vous asseoir confortablement,

Not for nothing, because sleeping so comfortably in the ice

Pas pour rien, car dormir si confortablement dans la glace

- I slept well last night.
- I slept comfortably last night.

J'ai bien dormi cette nuit.

A surgeon's elbows should be down at their sides resting comfortably.

Les coudes d'un chirurgien devraient être souples et au niveau de la taille.

That we've got to find a way to comfortably talk about race.

nous devons trouver un moyen de parler de racisme en restant à l’aise.

In the end, you could sleep comfortably in the car with six men.

En fin de compte, vous pourriez dormir confortablement dans la voiture avec six hommes.

As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.

Comme je suis sensible à la chaleur, je ne peux vivre confortablement sans air conditionné en été.