Translation of "Comfortably" in Spanish

Never slept comfortably.”

nunca dormí cómodamente".

With some pauses, but comfortably,

con algunas pausas, pero tranquila,

I want to live comfortably.

Quiero vivir confortablemente.

Most of us can remain comfortably disconnected.

podemos llegar a mostrar una cómoda indiferencia.

I can walk underneath it more comfortably.

Puedo caminar debajo de él más cómodamente.

So that we could sit there reasonably comfortably.

para que pudiéramos sentarnos allí razonablemente cómodamente.

His higher salary allows him to live comfortably.

Su elevado salario le permite vivir cómodamente.

So now, I'll ask you to just sit comfortably,

Así que les pediré que se sienten cómodamente,

Not for nothing, because sleeping so comfortably in the ice

No en vano, porque dormir tan cómodamente en el hielo

A surgeon's elbows should be down at their sides resting comfortably.

Los codos de un cirujano deben estar bajos descansando cómodamente a los costados.

I don't feel like going, because I am sitting here quite comfortably.

No tengo ganas de irme, porque aquí estoy sentado muy cómodamente.

In the end, you could sleep comfortably in the car with six men.

Al final, podrías dormir cómodamente en el auto con seis hombres.

He arrived in China in October 2014 and soon established himself comfortably in Taiyuan.

Llegó a China en octubre de 2014 y pronto se estableció cómodamente en Taiyuan.

But until then, it comfortably holds its number one spot back home in the Philippines

Pero hasta entonces, mantiene cómodamente su lugar como número uno en Filipinas

The flight attendant tried to change my seat. She also wanted to sit comfortably in a first class seat instead of having to work and serve the passengers.

La azafata me quiso cambiar el sitio, ella también quería sentarse cómodamente en un asiento de primera clase en lugar de tener que trabajar y servir a los pasajeros.