Translation of "Grain" in Korean

Sticking to each grain of sand,

작은 입자들은 모래알 각각에 달라붙어

It's okay to go against the grain.

기존 상식에서 벗어나려고 해보세요.

They store their grain in similar ways,

곡식을 저장하는 방식도 비슷하고

Speaking against the grain of a shared opinion among friends,

친구들 사이에 공유된 의견에 반대하거나

Their light is a signal to wingless females on the ground. She's the size of a grain of rice.

‎수컷의 빛은 땅 위의 ‎날개 없는 암컷에게 신호가 됩니다 ‎암컷의 크기는 쌀알만 합니다