Translation of "Failed" in Korean

I went from failed relationship to failed relationship,

저는 실패한 관계에서 실패한 관계로 옮겨다녔죠.

He failed, fortunately,

다행히도 그는 실패했습니다.

Taepodong-2, failed repeatedly.

과거에 진행되었던 장거리 미사일인 대포동2호는 계속해서 실패했습니다.

But even if we failed,

만약 우리가 실패하더라도

Three US presidents have failed.

3명의 대통령은 모두 실패했습니다

Your diet may have failed

다이어트가 실패한 이유는

But failed to exploit its victory.

그 승리를 잘 활용하지는 못했다.

They failed to recognize that on average

평균적으로 흑인의 의료 비용이

But they failed to fathom that it would,

하지만, 그들은 이를 짐작하지 못했고,

They worked hard, they failed, they tried again.

열심히 일하며 실패도 겪었지만, 다시 시도했어요.

And succeed where people have tried but failed.

인류가 시도했으나 실패한 일을 성공시켜야 합니다.

I'm a failed vegan and a lapsed vegetarian,

저는 비건으로서도 실패했고 채식도 꾸준히 못하며

To find out if they succeeded or failed.

그 결과에 따라 성공이냐 실패냐가 정해지죠.

And they failed to act in time to intervene,

적절한 시기에 개입하는 데 실패하였습니다.

There might be thousands of other stories where diet alone failed,

아마 식이요법이 실패로 돌아간 수 천 가지의 이야기가 있을 겁니다.

It was not that our events had failed to bring joy.

이것은 저희 행사가 즐거움을 가져다주지 못해서가 아니었습니다.

As infrastructure failed to keep up with the growth of the population:

프리타운은 인구 성장에 비해 인프라가 열악했죠.

By the early 2000s, Iraq’s water supply continued to shrink while infrastructure failed.

2000년대 초까지 이라크의 물 공급은 계속 줄어들었고 사회기반시설은 실패했죠

But every single plan failed to stop the nuclear program — and there’s a reason for that.

그러나 핵개발 저지에 대한 모든 계획은 실패로 끝났고 거기에는 그만한 이유가 있었습니다