Translation of "Average" in Italian

Tom is average.

- Tom è nella media.
- Tom è nella norma.

Living like the average American

vivendo come l'americano medio,

Your work is below average.

- Il tuo lavoro è sotto la media.
- Il suo lavoro è sotto la media.
- Il vostro lavoro è sotto la media.

My school grades were average.

I miei voti scolastici erano nella media.

His work is below average.

Il suo lavoro è sotto la media.

Tom is above average height.

Tom è al di sopra dell'altezza media.

I'm just an average girl.

Sono solo una ragazza qualunque.

What's the average temperature here?

Qual è la temperatura media qui?

Tom is shorter than average.

Tom è più basso della media.

Tom is an average student.

Tom è uno studente nella media.

average rate of 8% a year.

tasso medio dell'8% all'anno.

Tom is just an average Joe.

- Tom è solo un tipo qualunque.
- Tom è soltanto un tipo qualunque.
- Tom è solamente un tipo qualunque.

I'm smarter than the average bear.

- Sono più intelligente dell'orso medio.
- Sono più intelligente dell'orso comune.

Does the average Italian really exist?

L'italiano medio esiste davvero?

But when you average it out,

Ma facendo una media,

His ability in English is above average.

La sua abilità in inglese è sopra la media.

The average man is bigger than I.

L'uomo medio è più grande di me.

The average woman is bigger than I.

La donna media è più grande di me.

Tom is just an average teenage boy.

Tom è una normale adolescente medio.

The average ocean depth is 2.3 miles.

La profondità media dell'oceano è 2,3 miglia.

- This kid is smarter than average.
- This boy has a level of intelligence higher than the average.

Quel ragazzo ha un'intelligenza superiore alla media.

It took them about 7 seconds on average.

ci mettevano in media 7 secondi.

She earns on average ten pounds a week.

- Guadagna in media dieci sterline la settimana.
- Lei guadagna in media dieci sterline la settimana.

He studies ten hours a day on average.

- Studia dieci ore al giorno in media.
- Lui studia dieci ore al giorno in media.

What is the average rainfall for July here?

Qual è la media delle precipitazioni del mese di luglio qui?

I fall asleep really fast, 5 minutes on average.

Mi addormentavo molto rapidamente, 5 minuti in media.

At an average distance of about 19 astronomical units.

a una distanza di circa 19 unità astronomiche.

The average of 3, 4 and 5 is 4.

La media di 3, 4 e 5 è 4.

The average temperature in Oxford last month was 18C.

Il mese scorso la temperatura media di Oxford è stata di 18C.

Ninety percent of all drivers think they're above average.

Il novanta per cento di tutti i conducenti pensano di essere al di sopra della media.

What's the average age of students in this class?

Qual è l'età media degli studenti in questa classe?

I make an average of ten mistakes a day.

Faccio in media dieci errori al giorno.

For one year have shown an average revenue increase

per un anno hanno riscontrato un aumento medio delle entrate

- How many times a minute does the average person blink?
- On average, how many times per minute does a person blink?

Mediamente quante volte al minuto la gente sbatte le ciglia?

On average they will work another 25 years in school.

Quindi in media resteranno altri 25 anni a scuola.

We have an average life expectancy of just 54 years.

Abbiamo un'aspettativa di vita di soli 54 anni.

[Bear] The average body temperature of sheep is 102 degrees,

La temperatura corporea media delle pecore è di 39° C,

On average, it sort of transitions from solid to clear.

Nella parte centrale avviene una specie di transizione dall'opaco al limpido.

She reads on average three or four books a week.

Legge in media tre o quattro libri alla settimana.

I admit that the average Chilean is quite a cheater.

Ammetto che il cileno medio è un discreto imbroglione.

- I'm just an average girl.
- I'm just a normal girl.

- Sono solo una ragazza qualunque.
- Io sono solo una ragazza qualunque.
- Sono soltanto una ragazza qualunque.
- Io sono soltanto una ragazza qualunque.
- Sono solamente una ragazza qualunque.
- Io sono solamente una ragazza qualunque.

I study English two hours a day on an average.

- Studio inglese due ore al giorno in media.
- Studio l'inglese due ore al giorno in media.

The average European uses about 50 gallons of water per day.

L'europeo medio ne usa circa 190 al giorno.

The Dow Jones average posted a gain of two points today.

La media del Dow Jones ha registrato un guadagno di due punti oggi.

On average I go to the movies three times a week.

Vado al cinema ogni tre giorni, facendo la media.

Each year the world's population increases on average by two percent.

Ogni anno la popolazione mondiale aumenta in media del due per cento.

Europeans drink, on average, 12.5 liters of pure alcohol per year.

Gli europei bevono in media 12,5 litri di alcol puro per anno.

The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.

Il passaporto del presidente degli Stati Uniti è nero, non blu come quello di un cittadino comune.

And the average African uses 2 to 5 gallons of water per day.

E l'africano medio usa dai 7 ai 20 litri al giorno.

The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.

Un corpo umano medio contiene abbastanza ossa da comporre un intero scheletro umano.

Millionaires have an easier time getting elected to public office than the average person.

I milionari sono facilitati nel venire eletti a cariche pubbliche rispetto alla media.

The average American living space is twice as large as the living space in Japan.

Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone.

In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.

In questo paese la media dei figli per famiglia è scesa da 2 a 1,5.

One study found that if a state elected a woman senator or governor, an average of seven

Uno studio ha riscontrato che se uno stato ha eletto una donna Senatrice o Governatrice,

When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.

Quando una persona media invia un messaggio in una bottiglia, è solo una fantasia infantile. Quando Cristoforo Colombo invia un messaggio in una bottiglia, il destino di un intero paese è in gioco.

It's possible to calculate the Earth's mass using a formula that includes the Moon's rotation period around the sun, the average distance between the Earth and the Moon, the gravitational context and the number π.

- È possibile calcolare la massa della Terra usando una formula che include il periodo di rotazione della Luna attorno alla Terra, la distanza media tra la Terra e la Luna, la costante di gravitazione universale e il numero π.
- È possibile calcolare la massa della Terra utilizzando una formula che include il periodo di rotazione della Luna attorno alla Terra, la distanza media tra la Terra e la Luna, la costante di gravitazione universale e il numero π.