Translation of "Cure" in Korean

Can we cure climate change?

우리가 기후 변화를 막을 수 있을까요

Goes directly to finding a cure,

바로 치료제 연구비로 쓰이거든요.

cure debilitating ailments, reduce infant mortality

쇠약하여 생긴 병을 고치고 유아 사망률을 감소하며

If a cure came tomorrow, I wouldn't care

내일 치료제가 나온다 해도 별로 신경 안 쓸거에요.

Represents a potential cure, not just a treatment.

잠재적인 치료법이 될 미래를 그릴 수 있습니다.

But even if diet did not cure cancer,

하지만 식이요법이 암을 치료하지 않았더라도

In 400 BC, temples for cure were erected

기원전 400년에 치료를 받을 수 있는 사원이 건설되었어요.

To date, there is no proved treatment or cure,

현재까지 입증된 치료 방법이 없고

I also think we have the wrong cure to it.

잘못된 해결책을 가지고 있다고 믿어요.

A life where we have created a cure through collaboration.

협업을 통한 치료를 통하여 창조되는 다른 삶 말이지요.

There is no cure, but there a-la-la-la-la".

치료법은 없습니다. 하지만, 어쩌고 저쩌고."

And if you're feeling really generous to The Cure, you can say:

여러분들이 더 큐어(The Cure) 그룹에 후한 점수를 주신다면, 이렇게 말씀하실지도 모르죠:

In 2014 Sovaldi became the first drug to completely cure hepatitis C.

2014년 소발디는 C형 간염을 완치한 최초의 약이 됐습니다

Then we might be able to reverse, and even cure, these conditions,

이 시대에 악명높은 병으로 일컬어지는

But just like Robitussin is not a cure-all for all types of sicknesses,

하지만 로비투신이 모든 증상의 치료제가 아니듯

If Gilead didn’t think that researching and developing a hepatitis C cure, would make

만약 길리어드가 C형 간염 치료제를 연구하고 개발하지 않았다면