Translation of "Brain" in Korean

Brain-computer communication.

뇌와 컴퓨터간의 통신입니다.

I'm a brain researcher,

저는 뇌 연구가이며,

This alters brain development,

이를 통해 성적 지향을 바꾸고

When we improved her brain,

우리가 그녀의 뇌를 개선시키자

Enhances that brain-body communication.

뇌와 몸의 상호작용을 촉진할 수 있습니다.

That I call "brain tapping."

'브레인 태핑'이라고 해 두죠.

They start in the brain.

뇌에서 시작되는 것입니다.

Brain health is women's health.

뇌 건강이 곧 여성의 건강입니다.

And my brain leaves my body

그러면 정신이 혼미해지면서

It's drilling them in your brain.

이야기들을 뇌 속에 박아 넣는 거죠.

So our brain evolves towards food.

우리의 뇌는 먹을 것을 찾아 진화했습니다.

Let me start with the brain

우리 인간의 뇌와 관련된

This is a strange and wonderful brain,

이것은 신기하고 놀라운 뇌로

As we're taking snapshots of brain activity.

MRI 스캐너로 관찰했습니다.

Does positive action build positive brain functioning?

긍정적인 행동이 뇌가 긍정적으로 기능하도록 할 수 있을까?

Including this incredible new brain-decoding technology.

이 놀랍고 새로운 두뇌 해독 기술을 포함해서요.

That we will trade our brain activity

우리의 두뇌 활동에 대한 정보를 주고

Our brain starts coming up with justifications.

우리의 뇌가 타당한 이유를 생각해내야 합니다.

Without a human brain or malicious intent.

기계는 뇌도 없고 나쁜 의도를 품을 리도 없으니까요

At average brain size of different primates

사회 집단 평균 규모를

When you look at the brain from outside,

뇌를 외부에서 보게되면,

Nancy's brain was better, as was her memory,

낸시의 뇌와 기억은 나아졌으며

Because someone bothered to look at his brain,

누군가가 그의 뇌를 보아서,

Your brain creates all facets of your mind.

우리의 뇌가 우리의 모든 정신적 양상들을 만들어 냅니다.

That's actually what was happening in your brain.

그게 실제로 뇌 안에서 일어나는 일입니다.

How different is it from the human brain?

인간의 뇌와 얼마나 다를까요?

Both for your brain and for your body.

좋지 않은 현상에 대해서도 얘기를 해볼까 합니다.

Laboratories and devices to measure their brain activity,

그들의 뇌 활동을 측정할 장비와 실험실, 그리고

So the developing brain alone isn't to blame.

그렇다고 자라고 있는 뇌만 탓할 순 없죠.

Is that your brain gets overwhelmed pretty quickly.

사람의 머리가 아주 빨리 압도당한다는 것입니다.

So your brain, luckily, has a neat trick.

그런데, 사람들의 뇌에는 운 좋게도 특이한 능력이 있어요.

To the lungs, liver, lymph nodes, brain, bone,

폐, 간, 림프선, 뇌, 뼈로 종양이 퍼져

The focus shifted over to this-- the brain.

초점은 이쪽으로 옮겨졌어요 바로 뇌입니다

brain and I've said a lot of things

두뇌와 나는 많은 것들을 말했어.

The LSTM is a little bit like your brain:

LSTM은 여러분의 두뇌를 살짝 닮았습니다.

That can compute as much as a human brain;

이는 인간의 뇌만큼 계산을 할 수 있을 것입니다.

Just based off of their brain, on their intellect,

순수하게 자신의 지식이나,

Because the brain is 99 per cent self-oriented,

왜냐하면 뇌는 99퍼센트 자기 지향적이고

SPECT basically tells us three things about the brain:

SPECT는 기본적으로 우리에게 뇌에 관한 3가지 사실을 알려줍니다:

Where we put players on a brain-smart program

우리는 선수들을 뇌 스마트 프로그램에 참여시킨 후

When you have the privilege of changing someone's brain,

누군가의 뇌를 바꾼다는 특권을 가지고 있다는 것은

Specifically, how does our brain give rise to emotion.

특히, 우리 뇌가 어떻게 감정을 유발하는지를요.

Which resulted in the biological reorganization of the brain.

이것은 뇌를 생물학적으로 개편시켰습니다.

That your brain loves to follow repeating, rhythmic patterns.

우리 두뇌가 반복되는 리듬에 민감하단 뜻이에요.

Essentially, your brain, first, notices that there's a pattern,

본성상 두뇌는 일단 어떤 흐름을 인지하면

In doing so, my brain can interpret these photos

제 뇌는 이 이미지들을 해석해서

And it becomes the easiest option for your brain.

그래서 그 카드가 뇌에서 가장 쉬운 선택이라 인식하죠.

Is really key for energy production in the brain.

뇌의 에너지 생산에 중요한 역할을 합니다.

To stimulate a neuron or part of the brain.

선택적으로 뇌 속으로 빛을 비출 수 있습니다.

Our competitive advantage as a species is our brain.

인류의 경쟁적 이점은 우리가 가진 뇌입니다.

Is actually outside of her brain, in her arms.

‎바깥쪽 팔의 뇌에서 나옵니다

to study electrical signals in the brain.

EEG인데요, 뇌의 전기 신호를 연구하기 위해 사용됐죠

When we can identify those neurons in his brain,

우리가 환자의 뇌 속에서 이 신경 세포들을 찾아낼 수 있으면,

Many people think the brain is something like a supercomputer,

많은 사람들은 뇌가 무슨 슈퍼컴퓨터 같은 것이라고 생각합니다.

And you're connected with the world contrary to the brain.

뇌와는 달리, 전 세계와 연결될 수 있습니다.

To understand the brain, well, we need to study brains.

뇌를 이해하려면 뇌를 연구해야겠죠.

A couple of parts of your brain are getting activated.

뇌의 몇몇 부분이 활성화됩니다.

But for a brain like mine, and maybe like yours,

아마 이런 생각을 하는 분이 있을 거예요.

And this is the same brain just eight years later,

단지 8년 후, 같은 여성의 뇌입니다.

For example changes in the physical structure of the brain,

예를 들자면, 신체적 뇌 구조의 변화 같은 경우

You insert a small amount of voltage into the brain,

뇌에 극 소량의 전압을 흐르게 하는 것인데

Hundreds and thousands of neurons are firing in the brain,

수십만 개의 신경 세포들이 뇌에서 열기를 내게되는데

Fractured skull, bleeds on his brain, a possible torn aorta

금간 머리뼈, 뇌출혈, 대동맥 파열 의심

Your brain speaks a binary language just like your computer.

뇌는 컴퓨터와 마찬가지로 2진법 언어로 말합니다.

Is that we are moving beyond using deep brain stimulation

우리가 뇌심부 자극을 써서

And that we can tweak it with Deep Brain Stimulation.

그리고 우리는 뇌심부 자극으로 뇌를 살짝 꼬집을 수 있습니다.

And that starts to lodge in the back of your brain.

그게 뇌리에 박제가 되기 시작해요.

It tells the other parts of the brain, "Knock it off."

이곳에서 뇌의 다른 부분에 "멈춰"라고 명령을 내립니다.

Once we switch the brain into a state of self-healing,

일단 우리 뇌를 자가 치료 상태로 전환시키면

And I endured the brain-sizzling frustration of dealing with bureaucrats

그리고 전 골치 아픈 모든 관료 절차들을 견뎠습니다.

Then there's the brain stem, in charge of sleep and wake.

그다음은 수면을 관장하는 뇌간입니다.

But in that case, if the maturing brain is to blame,

하지만 이 경우, 성숙하고 있는 뇌가 문제라면

May have the potential to change the already-vulnerable teenage brain

안그래도 연약한 십대들의 뇌가 바뀔 수 있다는 사실이었어요.

That front part of our brain that sits over our eyes

뇌 앞부분과 눈 위쪽에 있는 부분으로

And show you something more useful than making a brain lase.

두뇌광선을 만드는 것보다 좀 더 유용한 것들을 보여드릴게요.

That's the diameter of the smallest neuron in the human brain.

이는 사람 두뇌의 가장 작은 뉴런의 직경과 같습니다.

And that way, spot by spot, we scan out the brain.

그런 방식으로 점에서 점으로 우리 뇌를 스캔할 수 있습니다.

Our brain is robust enough to ask these really difficult questions,

우리 뇌는 심오한 질문을 던질 수 있는 능력이 있지만

Just by making a simple joke, our brain starts making connections,

간단한 농담으로, 두뇌는 연결고리를 만들기 시작해요.

KF: Well, we've learnt that the brain is a super computer,

켈리: 자, 뇌가 슈퍼 컴퓨터라는 것을 배웠죠.

So, this is like a simplified model of your brain in action.

자, 이건 활성화된 뇌의 단순한 모델입니다.

We know that most of the brain is activated during physical activity

소파에서 뒹굴뒹굴하는 것보다 신체활동을 하는 동안

Used to stay after school with Mr. Wey and pick his brain.

학교 끝난 후 남아서 웨이선생님과 여러 주제로 이야기를 나누었습니다.

My colleagues and I have learned from looking at 83,000 brain scans.

알게된 가장 중요한 단 하나의 중요한 교훈에 대해 이야기하려고 합니다.

And virtually no one is looking at the function of their brain.

그리고 사실상 아무도 그들의 뇌 기능을 보려 하지 않죠.

Now this brain belongs to a woman who was 43 years old

이건 43세 여성의 뇌 사진으로,

And we've gone on to discover what goes wrong within your brain

저희는 도대체 뇌가 어떤 부정적인 영향으로 인해

Then, we can optionally focus the light back down into the brain

그런 다음 우리는 뉴런 혹은 뇌의 일부를 자극하기위해

You can give medication to massively reduce the damage to the brain.

뇌 손상을 극적으로 줄일 수 있는 약의 처방이 가능합니다.

This is like a giant underwater brain operating over millions of years.

‎수백만 년간 물속에서 가동된 ‎거대한 두뇌 같았어요

It's estimated that there are 100 trillon synapses in the human brain.

사람의 뇌에는 100조 개의 시냅스가 있다고 추정합니다.

The part of the brain that controls decision-making and not language.

언어가 아닌 의사 결정을 관장하는 뇌의 한 부분이죠.

A lightning bolt struck my brain that I had been free all along,

강한 전류가 저를 일깨운 것이죠. 저에게는 자유가 계속 있었고,

You can see that the mouse goes back to its normal brain function

쥐가 다시 평범한 뇌 기능을 보여줍니다.

Now most people think of the brain as a kind of black box,

대부분의 사람들은 뇌를 블랙박스처럼 생각합니다.

How are you going to see through the brain without seeing through bone?"

뼈를 통과하지 않고 어떻게 뇌를 들여다 보겠다는 거지?"

So that means we can focus through skull and brain to a neuron.

즉 두개골과 뇌를 통과해 뉴런을 관찰할 수 있다는 거예요.

But the black ink prompts your brain to project food into a void.

하지만 검은색 잉크는 여러분의 뇌가 빈 공간에 음식을 투영하도록 만듭니다.

Which not only increases our focus but also improves our own brain power.

이것들은 집중력뿐만아니라 지적 능력도 향상시켜줘요.

Calvin: You can maybe try to do what our brain often does,

우리의 뇌가 자주 그러하듯 변명거리를 둘러대며