Translation of "Yawning" in Japanese

Tom is yawning.

トムはあくびをしている。

Tom was yawning.

トムはあくびをしていた。

Why are you yawning?

何であくびするの？

Tom couldn't stop yawning.

トムはあくびを止められなかった。

- Yawning in a meeting is not polite.
- Yawning in a meeting isn't polite.

会議中にあくびをすることは礼儀正しくない。

Tom says he saw Mary yawning.

トムはメアリーがあくびをしているとこを見たと言う。

Every time I looked at him, he was yawning.

彼を見るたびに彼はあくびをしていた。

You should have seen yourself, yawning all through the meeting.

お前、会議中あくびばかりしてたじゃないか。

"If you are sleepy then you should go to bed" "I am still not tired" "But all you have been doing is yawning for for quite some time, you should go to bed to avoid overworking yourself." "You want me to go to bed that much?"

「眠いなら寝ていいんだよ」「まだ眠くないもん」「さっきからあくびばっかりしてるくせに。眠いならほんと無理しないで寝た方がいいよ」「そんなに寝てほしいの？」