Translation of "Withered" in Japanese

The flowers withered.

花が枯れたよ。

The flowers withered up.

花がしぼんだ。

The crops have withered.

作物は枯れた。

The flowers withered for want of water.

水不足のため、花がしおれた。

They chopped down all the withered trees.

彼らは枯木を全部切り倒した。

The fairest rose is at last withered.

美しいバラもいつかは萎れる。

The flowers in his garden have withered.

彼の庭の花はいま枯れてしまった。

All the flowers in the garden withered.

庭の花はすべて枯れた。

The plants withered because they had no water.

その植物は水がなかったのでしおれた。

Because of the drought, the grass has withered.

日でりのために草が枯れた。

Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.

奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。

The long spell of hot weather withered up the plants.

暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。

The flowers in my garden have withered in the cold.

庭の花が寒さでしおれてしまった。