Translation of "Spend" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Spend" in a sentence and their japanese translations:

- Where did you spend your holidays?
- Where did you spend your vacation?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

Don't spend too much money.

あまりお金を使いすぎてはいけません。

You may spend this money freely.

自由にお金を使っていいですよ。

How did you spend your vacation?

休暇をどのように過ごしましたか。

Where did you spend your vacation?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

Where did you spend your holidays?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

How much money did Tom spend?

- トムって、幾ら使ったの?
- トムはお金をどれだけ使ったんだ?

I usually spend weekends at home.

- 週末は普通、家にいるよ。
- 普段週末は家で過ごすよ。

Macaques spend hours in this thermal pool.

‎ニホンザルは ‎何時間も温泉につかる

How do you spend the New Year?

新年をどのように過ごすのですか。

Never spend in excess of your income.

収入を超過して支出をするな。

I will spend next Sunday reading novels.

次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。

How did you spend your free time?

あなたは自由な時間をどのように過ごしますか。

Don't spend so much time watching TV.

テレビを見てそんなに長時間過ごしてはいけない。

How did you spend your winter vacation?

冬休みはどのように過ごしましたか。

You can't spend what you don't have.

無い袖は振れぬ。

He had to spend many barren days.

彼は多くの日々をむなしく過ごさなければならなかった。

He is free to spend his money.

彼は自由に金を使うことができる。

Students spend a lot of time playing.

学生は多くの時間を遊びに費やす。

How do you spend your free time?

暇な時は何をしていますか。

You may spend or save at will.

お金を使うも貯めるも自由にしなさい。

Don't spend your money on stupid things.

- くだらない物にお金を使うんじゃない。
- バカなことにお金をかけるなよ。

- He dreaded having to spend Christmas in hospital.
- He dreaded having to spend Christmas in the hospital.

病院でクリスマスを過ごさなければならないのではと彼はひどく心配した。

- I wish that we could spend more time together.
- I wish we could spend more time together.

もっと一緒にいられたらいいのに。

- How did you spend your vacation?
- How did you spend your holiday?
- How have you spent your holiday?

休暇をどのように過ごしましたか。

- He dreaded having to spend Christmas in hospital.
- He dreaded having to spend Christmas in the hospital.
- He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.

病院でクリスマスを過ごさなければならないのではと彼はひどく心配した。

It might seem curious given that I spend

そんな私が人生の多くの時間を ステージで過ごしているのは

spend 23 hours a day in solitary confinement

1日のうち23時間 独房に入れられ

"How much did you spend on smocks, corsets,

「スモックやコルセット 寝間着、パンツやブラジャーに

The more you earn, the more you spend.

収入が増えれば増えるほど、消費もいっそう多くなる。

I spend all her money on the car.

車に彼女のお金を全部使う。

Some families spend their vacation near the beach.

いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。

Where are you going to spend the vacation?

- 君は休暇をどこで過ごすつもりですか。
- 休暇をどこで過ごすつもりか。

How much money did you spend in total?

君が使った金額は全部でいくらですか。

Where do you suppose you'll spend your vacation?

休暇をどこで過ごそうと思っていますか。

Where do you intend to spend your vacation?

- どこで休暇をすごすつもりなんですか。
- どちらで休暇を過ごすおつもりなんですか?

I spend what time I can spare reading.

できるかぎりの時間は読書についやす。

I don't want to spend more than $10.

10ドル以上は使いたくありません。

They loved to spend all day playing together.

彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。

He earns more money than he can spend.

彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。

He has more money than he can spend.

彼は使い切ることが出来ないほどのお金を持っている。

Sunday is when I spend my time reading.

日曜日は私が読書に時を過ごすときである。

Japan should not spend much money on weapons.

日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。

I want to spend my free time wisely.

余暇の時間は有意義に過ごしたいです。

We always spend our vacation by the sea.

私たちはいつも海のそばで休暇を過ごします。

You may spend a maximum of 100 dollars.

- 最高百ドルまで遣ってよい。
- 100ドルまで使っていいですよ。

Keep a record of how much you spend.

使った額を記録しておきなさい。

He dreaded having to spend Christmas in hospital.

病院でクリスマスを過ごさなければならないのではと彼はひどく心配した。

Parents should spend quality time with their children.

親は子供たちと充実した時間をすごすべきだ。

Aren't you going to spend Christmas with Tom?

- クリスマスはトムと一緒に過ごさないの?
- クリスマスをトムと一緒に送らないの?

Time is the coin of your life. You spend it. Do not allow others to spend it for you.

時間というのは、あなたの人生の貨幣です。あなた自身が使うのです。あなたの為だからといって他人に消費させてはいけません。

But they spend a lot of money on revenge.

相当のお金を復讐に使います

The person I thought I'd spend my life with

生涯を一緒に過ごしたいと 思っていた人に別れられました

You will spend years believing you have no friends.

自分には友人がいないとか

Only spend 25 percent of their talks telling facts

トーク中の事実は25%のみで

Without doubt, we should spend more on the search.

疑いの余地なく 探索にもっと 時間を費やした方がよいのです

It would be ridiculous to spend all their money.

自分たちのお金を全部使い果たすなんてばかげている。

Americans spend most of their lives working, being productive.

アメリカ人は人生のほとんどを働き、生産しながら過ごす。

Try not to spend more money than is necessary.

必要以上のお金を使わないようにしなさい。

He didn't have time to spend with his children.

彼には子供と触れ合う時間がなかった。

I spend money as soon as I get it.

- 入るお金が右から左へと出てしまう。
- お金が入ると、すぐ使っちゃうんだよ。
- お金が入るそばから、すぐ使ってしまうんだ。

Reading is a pleasant way to spend one's leisure.

読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。

I am going to spend this weekend in Hawaii.

私はこの週末をハワイで過ごします。

I'd rather not spend so much money on clothes.

私はむしろ衣服にそんなに多くのお金をつかいたくない。

I am going to spend the weekend in Kanazawa.

私は週末を金沢で過ごします。

I spend a lot of time listening to music.

私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。

Tom, who are you going to spend Christmas with?

トムはクリスマス誰と過ごすの?

I don't spend much time preparing for English classes.

私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。

I spend half my time going out with her.

時間の半分を彼女とのデートに使います。