Translation of "Solved" in Japanese

- He solved all the problems.
- He solved every problem.

彼はすべての問題を解いた。

- At last, he solved the question.
- At last, he solved the problem.

ついに彼はその問題を解いた。

Has anybody solved this mystery?

この神秘を解いたものはいますか。

I solved the problem easily.

その問題を簡単に解いた。

He can't have solved it.

彼がそれを解いたはずがない。

Nobody has solved the problem.

誰も問題を解いたことがない。

He solved the difficult problem.

彼は難問を解決した。

He solved all the problems.

彼はすべての問題を解いた。

The problem should be solved.

その問題は解決しているはずだ。

These problems can be solved.

これらの問題は解決できる。

- Tom solved the problem by himself.
- Tom solved the problem on his own.

トムは自分でその問題を解決したんだ。

I have solved it all, right?

全て解決できましたね？

At last, she solved the problem.

ついに彼女は問題を解決した。

At last, he solved the question.

ついに彼はその問題を解いた。

The problem remains to be solved.

その問題の解決はこれからだ。

She solved the problem with ease.

彼女は容易にその問題を解決した。

She solved the puzzle with ease.

彼女はそのパズルを簡単に解いた。

He solved the problem with ease.

彼はその問題を容易に解決した。

He solved the problem by himself.

彼はその問題を一人で解決した。

He solved the difficult problem easily.

彼はその問題をあっさり解いた。

I solved that problem by myself.

私は自分でその問題を解決した。

That problem is still not solved.

その問題はまだ解決されていない。

At last, he solved the problem.

ついに彼はその問題を解いた。

Have you solved all the problems yet?

君はもう問題を全部解いたのですか。

The professor solved the problem at last.

教授はついにその問題を解き明かした。

Tell me how you solved the problem.

どうやるか教えて。

The problem still remains to be solved.

その問題はまだ未解決のままだ。

The children solved the problem for themselves.

その子供達は彼らだけで問題を解決した。

He solved the problem with great ease.

彼は問題をいともたやすく解いた。

He solved all of the problems simply.

彼はその問題をすべて簡単に解いた。

He solved all those problems with ease.

彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。

We solved the problem by mutual concessions.

お互い歩み寄って問題を解決した。

I solved the problem in this way.

このようにして問題を解いた。

This is how I solved the problem.

このようにして私はその問題を解決した。

I solved the problem not without difficulty.

- かなり骨を折ってその問題を解いた。
- その問題を解くのは決してラクではなかった。

Tom solved the problem on his own.

トムは自分でその問題を解決したんだ。

But the climate crisis has already been solved.

でも 気候危機は 既に解決されているんです

The student has already solved all the problems.

その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。

The boy solved the simultaneous equation with ease.

その少年は連立方程式を楽に解いた。

How is it that he solved the problem?

彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。

This is how I solved the difficult problem.

こんなふうにして私はその難問を解いたのです。

This child solved the complicated mathematics problem easily.

この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。

This is the way he solved the problem.

このようにして彼はその問題を解決した。

This is how he solved the difficult problem.

このようにして彼はその難問を解いた。

This is the way I solved the problem.

こういうふうにして私はその問題を解決した。

These problems will be solved in the near future.

近い将来、これらの問題は解決されるだろう。

Science has not solved all the problems of life.

科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。

He was the only boy who solved the problem.

その問題を解いたのは彼だけだった。

They have solved the problem once and for all.

彼らはその問題に最終的な決着をつけた。

International problems must be solved by diplomacy, not war.

国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。

- You could have solved this puzzle with a little more patience.
- With a little more patience, you could have solved the puzzle.

もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。

It is said that nobody has solved the problem yet.

まだその問題を解いた者はいないそうだ。

This problem may be solved in a variety of ways.

この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。

You could have solved this puzzle with a little more patience.

もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。

Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.

メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。

Now that I'm here, the problem is as good as solved.

俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。

We were surprised at the ease with which he solved the problem.

- 彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
- われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。

And solutions create new problems which have to be solved in their turn.

問題を解決すると 別の解決すべき問題が出てきます

Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?

まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？

- He had no difficulty in solving the problem.
- He solved the problem with ease.

彼はその問題をらくらくと解いた。

These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.

こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。

He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.

彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。

There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.

あの問題も、紆余曲折を経て解決した。