Translation of "Skies" in Japanese

The skies are clear.

晴れています。

The skies won't be clear.

晴れないでしょう。

Everybody praised her to the skies.

みんな口を極めて彼女を褒めちぎった。

He praised me to the skies.

彼は私をほめちぎった。

The skies promise better weather in the morning.

空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。

- The skies are clear.
- The sky is clear.

晴れています。

- Look up to the skies.
- Look at the sky.

空を仰ぎ見る。

- The skies are clear.
- The sky is clear.
- It's a clear day.

晴れています。

- The skies won't be clear.
- The weather won't be fine.
- It won't clear up.

晴れないでしょう。

"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."

「キツネの嫁入りですね」「は・・・？」「今日は８１パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」