Translation of "Restaurant" in Japanese

Where is the restaurant?

レストランはどこですか？

This restaurant won't do.

- このレストランはダメだ。
- このレストランでは、だめだ。

Tom left the restaurant.

トムはレストランを出て行った。

- I found that restaurant by accident.
- I found this restaurant by chance.
- I found this restaurant by accident.

偶然そのレストランを見つけた。

- Let's go to a Japanese restaurant!
- Let's go to a Japanese restaurant.

日本料理店へ行きましょう。

- I once worked in a restaurant.
- I've already worked in a restaurant.

かつて私はレストランで働いていた。

The restaurant was a bummer.

期待していたんだけど、あのレストランは、はずれだった。

When does the restaurant open?

レストランはいつ開店しますか。

The restaurant doesn't do lunch.

そのレストランは昼食はやっていない。

My father runs a restaurant.

父はレストランを経営している。

I can recommend this restaurant.

このレストランは推薦できます。

The restaurant is always packed.

あのレストランはいつも混んでいる。

We went to a restaurant.

私たちはレストランに行きました。

When does the restaurant close?

レストランはいつ閉店しますか。

This restaurant provides good meals.

このレストランは良い食事を出す。

That restaurant serves excellent food.

あのレストランはすばらしい料理を出す。

Where is there a restaurant?

レストランはどこにありますか?

I worked in a restaurant.

レストランで働いたことがある。

- I know a good Italian restaurant.
- I know of a good Italian restaurant.

ボクいいイタリア料理の店しってるんだ。

- Let me take you to a Japanese restaurant.
- Let's go to a Japanese restaurant.

日本料理店へ行きましょう。

- Have you ever eaten at that restaurant?
- Have you ever eaten at this restaurant?

- あのレストランで食事したことある？
- このレストランで食事したことある？

- Have you ever gone to that restaurant?
- Have you ever been to that restaurant?

あのレストラン、行ったことある？

And the restaurant with cockroach sushi?

ではゴキブリ寿司の レストランは？

I found that restaurant by accident.

偶然そのレストランを見つけた。

Do you know a good restaurant?

いいレストランをご存知でしょうか。

I found a good Mexican restaurant.

おいしいメキシコ料理のレストランを見つけました。

Smoking in the restaurant was forbidden.

レストランでの喫煙は禁じられていた。

The restaurant goes its own way.

そのレストランは独特の風格がありますね。

The restaurant gave us perfect service.

そのレストランのサービスは至れり尽くせりだった。

This is a highly recommended restaurant.

- これは一押しのレストランなんだ。
- ここは一押しのレストランなんだ。

She went out of the restaurant.

彼女はレストランから出て行った。

They all went to the restaurant.

彼らは皆そのレストランへ行った。

He left the restaurant without paying.

彼はお金を払わずにレストランを出ました。

What time does that restaurant close?

あのレストランは何時に閉まるの？

Can you recommend a good restaurant?

お薦めのレストランを教えてもらえませんか。

I once worked in a restaurant.

かつて私はレストランで働いていた。

We had dinner at a restaurant.

私たちはレストランで夕食をとった。

Let's go to a Japanese restaurant!

日本料理店へ行きましょう。

Let's dine at restaurant this evening.

今晩はレストランで食事しよう。

I've already worked in a restaurant.

レストランで働いたことがある。

What time does this restaurant close?

このレストランは何時に閉まりますか。

Tom wanted to own a restaurant.

- トムは自分のレストランが欲しかった。
- トムは自分のレストランを持ちたかった。

The restaurant was warm and cozy.

レストランは、暖かくて居心地がよかったよ。

I've never worked in a restaurant.

レストランで働いたことなど一度もない。

- You will find the restaurant on your right.
- You'll find the restaurant on your right.

そのレストランなら右手にありますよ。

- The restaurant was far from the station.
- The restaurant was far from the train station.

レストランは駅から遠かったです。

- My father used to eat at this restaurant.
- My father always ate in this restaurant.

父はこのレストランでいつも食事をしていた。

- This is the best restaurant that I know.
- This is the best restaurant I know.

ここは私が知っている中で一番よいレストランです。

- The guy jumped his bill at the restaurant.
- The man left the restaurant without paying his bill.
- The man left the restaurant without paying.

男はレストランで食い逃げした。

- Let's eat at a Mexican restaurant next time.
- Next time, let's eat at a Mexican restaurant.

次は、メキシコ料理を食べに行こうよ。

I work at a restaurant in town,

私は市内のレストラン勤務で

There's a nice Thai restaurant near here.

近くにおいしいタイ料理のお店があるんです。

We had lunch at a roadside restaurant.

街道沿いのドライブインで昼食をとった。

There are several customers in the restaurant.

レストランには客が数人いる。

So I ran to my father's restaurant.

だからお父さんのレストランまで走っていったの。

That restaurant has a very nice atmosphere.

そのレストランはとてもいい雰囲気だ。

The hungry boys made for the restaurant.

腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。

They serve terrible food at that restaurant.

あのレストランはひどいものを食わせる。

I know a good restaurant that's inexpensive.

安いいい店を知っているんだよ。

We entered the restaurant and had lunch.

私たちはレストランに入って昼食を食べた。

I entered a restaurant and had lunch.

私はレストランに入って昼食を食べた。

They serve delicious food at that restaurant.

あのレストランはおいしい料理を出します。

The restaurant is on the ground floor.

そのレストランは1階にある。

The restaurant was far from the station.

レストランは駅から遠かったです。

I entered the restaurant and had lunch.

私はレストランに入って昼食を摂った。

I like the atmosphere of this restaurant.

このレストランの雰囲気が好き。