Translation of "Premier" in Japanese

The premier is likely to resign.

首相はおそらく辞任するであろう。

The premier and his cabinet colleagues resigned.

首相と閣僚が辞任した。

The Premier subscribed his name to the charter.

首相は憲章に署名した。

The premier paid a formal visit to the White House.

首相はホワイトハウスを公式訪問した。

The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.

首相は議会の抜本的な改革に着手するつもりがあることを表明した。

Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.

彼らの無事を知らされて首相は安堵のため息をついた。

Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.

今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。

He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.

最大限に首相という権力を利用し、自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる。

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.

２００６年９月の軍事クーデターで失脚、事実上亡命中だったタイのタクシン元首相が２８日、約１年半ぶりに帰国した。