Translation of "Postwar" in Japanese

Tom belongs to the postwar generation.

トムは戦後世代の出です。

This is the central problem of postwar immigration.

これが戦後移民に関する中心的問題である。

The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.

その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた。

The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.

政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。

- Tom is a Baby Boomer.
- Tom belongs to the postwar generation.

トムは戦後世代の出です。

The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.

戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。

Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.

小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。