Translation of "Obama" in Japanese

But for Obama and for this White House,

しかしオバマ政権と そのホワイトハウスには

When Presidents Bush, Obama and now even Trump,

ブッシュ、オバマそして トランプ大統領でさえ

Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.

オバマさんが大阪から東京に転入したいです。

I think Obama will win. It'll be a walkover!

オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。

The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.

クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。

Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars.

バラック・オバマは、国際的な核兵器禁止を目指しているが、すべての戦争に対して否定的なのではない。

Taking the opportunity for President Obama to visit Japan as a state guest, the chief trade negotiators of Japan and the U.S. conducted a series of marathon meetings from midnight to early morning.

オバマ大統領が国賓として来日したのを機に、日米の通商担当高官が深夜から明け方にかけて長時間にわたる交渉を断続的に行った。

And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.

- そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
- そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。