Translation of "Models" in Japanese

The math, the models,

数学やモデルなど

Why don't we create other models

今の課題に応じた別のモデルを

But these weren't my role models.

でも ２人は私の ロールモデルではありません

Which we did, in preclinical animal models.

私達はこれを 臨床試験前の動物実験として行いました

The Greeks made theoretical models of geometry.

ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。

His only hobby is making airplane models.

彼の唯一の趣味は、模型飛行機を作ることなんだ。

Curvy models are becoming more and more vocal

ぽっちゃり系のモデルは 「プラスサイズ」という言葉が持つ

Its theories and models are being developed and refined

理論やモデルが 世界中の大学でいま研究され

And they combine these measurements with complex computer models

集められた計測値は 複雑な数値計算モデルによって

To strike those poses they see models do in magazines,

雑誌で目にする モデルのポーズをしてもらいました

And with computer models, I can collide whole planets together

そしてコンピュータモデルでは 惑星をそのまま衝突させ

From making sketches of the models in my mom's Sears catalog ...

母のシアーズデパートのカタログに写っている モデルのスケッチをしたり—

There are many smart designs among the compact models, aren't there?

コンパクト型にはおしゃれなデザインが多いですね。

New models of Japanese cars usually come out in the spring.

日本の車のニューモデルは普通春に発表される。

So I'm finding my role models in drug dealers and gang members,

だから私は麻薬の売人や ギャングを自分の手本にして

Support vector machines are supervised learning models used for classification and regression analysis.

サポートベクターマシンとは、教師あり学習モデルであり、判別分析や回帰分析に用いられる。

Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.

一般的には、覇権的秩序というモデルは成功したと認められる交渉ストラテジーすべてに対する説明を与えることはできない。

Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.

良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。

Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.

彼は今までに９体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。

It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.

パターソンの実験ではアウトプットされた物体がデザインされたモデルと完全に一致するかどうかが不明確である。

The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.

メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。

Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.

知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。