Translation of "Kindergartens" in Japanese

Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.

それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。