Translation of "Ignorant" in Japanese

He pretended to be ignorant.

彼は知らないふりをした。

He is ignorant of the world.

- 彼は世間知らずである。
- 彼は世界を知らない。
- 彼は世の中の事に無知だ。
- 私は世間知らずだ。
- 彼は世間知らずだ。

She is quite ignorant of cooking.

彼女は料理のことは全く知らない。

She is ignorant of the world.

彼女は世間知らずだ。

They are ignorant of the rules.

彼らは規則を知らない。

He was ignorant of the fact.

彼はその事実を知らなかった。

I was ignorant of your plan.

私はあなたの計画を知らなかった。

I am quite ignorant of French.

私はフランス語をまったく知らない。

She is quite ignorant of the world.

彼女は全く世間知らずだ。

Besides being ignorant, he is too proud.

彼は無知である上に、傲慢でもある。

He is quite ignorant of things Japanese.

彼は日本の事情をまったく知らない。

He is entirely ignorant of the world.

彼はまったく世間知らずだ。

I am quite ignorant of his plan.

彼の計画は僕はまったく知らない。

Many economists are ignorant of that fact.

多くの経済学者はその事実に気づいていない。

I was quite ignorant of the fact.

私はその事実を全く知らなかった。

I am quite ignorant of the plan.

私はその計画を全然知らない。

I was entirely ignorant of the matter.

私はそのことを全然知らなかった。

My wife is ignorant of the world.

妻は世間知らずです。

I am quite ignorant of their plan.

彼らの計画は僕は全く知らない。

I was ignorant that he was present.

私は彼がその場所にいる事を知らなかった。

The learned are apt to despise the ignorant.

学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。

He was laughed at for being so ignorant.

彼らは彼があまりにも無知だとあざ笑った。

He was ignorant of the plot to assassinate him.

彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。

The masses are entirely ignorant of the segregation problem.

大衆は差別問題に関して全く無知である。

She is ignorant of even the simplest fact about science.

彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。

She is ignorant of even the simplest facts about science.

彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。

We were ignorant that the store was closed on Thursdays.

私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。

Not only you but also he is ignorant of the truth.

君だけではなく彼も真実を知らない。

- Person ignorant of the real world.
- The frog in the well.

井の中の蛙。

He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.

彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。

- I was ignorant of his plan.
- I didn't know about his plan.

私は彼の計画を知らなかった。

- I was ignorant of your plan.
- I didn't know about your plan.

私はあなたの計画を知らなかった。

Some people are rather proud of being ignorant of such an important matter.

こういう大事なことを知らないのを、むしろ自慢にしている人もある。

- I am quite ignorant of their plan.
- I don't know anything about their plan.

彼らの計画は僕は全く知らない。

- I was ignorant that he was present.
- I didn't know that he was there.

私は彼がその場所にいる事を知らなかった。

He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant.

彼は何でも知っていると思っているが、実際はひどく無知である。

- I am ignorant of the reason for their quarrel.
- I don't know why they are fighting.

- 私は彼らのけんかの理由は知らない。
- あいつらのケンカの理由なんて知らないよ。

He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.

浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。