Translation of "Fitzpatrick" in Japanese

After emergency medical treatment, Richard Fitzpatrick thought he’d recovered fully,

救急の医療処置で 彼は完治したと思いました

But it was during daylight hours doing his job that marine biologist Richard Fitzpatrick fell prey to one angry urchin.

しかし海洋生物学者の フリッツパトリックは昼間に このウニにやられました