Translation of "Fastened" in Japanese

He fastened his eyes on me.

彼は私をじっと見つめた。

- Please make certain your seat belt is fastened.
- Please make sure your seat belt is fastened.

恐れ入りますが、もう一度、座席のベルトをお確かめ下さいますよう、お願いします。

Roy fastened the medal with a pin.

ロイはそのメダルをピンで止めた。

She fastened the clasp of her necklace.

彼女はネックレスの留め金を留めた。

The wooden pieces are fastened with a peg.

木片は１本の留め木で留めてある。

See that the windows in your room are fastened.

部屋の窓は閉めておくように。

Remain in your seats with your seat belts fastened.

シート・ベルトを締めて席を離れないでください。

She fastened the medal on the lapel with a pin.

彼女はそのメダルをピンで襟にとめた。

Please make sure that your seat belt is securely fastened.

ご自分のシートベルトが安全にかかっているかお確かめ願います。

- He fastened his eyes on me.
- He stared at me.

彼は私をじっと見つめた。

- He looked me in the eye.
- He fastened his eyes on me.

- 彼は私をじっと見つめた。
- 彼は私の目をにらみつけた。

I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.

私は箱がばらばらにならないように紐でしっかり結んだ。