Translation of "Earner" in Japanese

One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.

ある日、友人から「いい話があるから会わないか」と電話があり、友人の家へ出かけました。