Translation of "Drugs" in Japanese

- He does drugs.
- She does drugs.

- あの子、薬やってるのよ。
- 彼女ね、麻薬やってるのよ。

Tom does drugs.

トムって、薬やってるのよ。

He does drugs.

- あいつ、薬やってんだよ。
- 彼ね、麻薬してるの。

"What drugs do you have? What drugs do you have?"

「何のドラッグを持ってるんだ？」と 繰り返していたそうです

And then drugs came.

そこへ麻薬が登場したんです

Kenny had no drugs.

ドラッグなど持っていない弟は

On just three drugs,

３つの医薬品だけで

Your daughter's on drugs.

- 貴殿の娘さんは麻薬漬けです。
- お宅の娘さん、麻薬やってますよ。

Tom is dealing drugs.

トムは麻薬を売買している。

Was Tom on drugs?

トムは麻薬やってたの？

Are you on drugs?

麻薬やってるの？

There are no drugs here.

ここに麻薬はないよ。

Some drugs cause liver damage.

薬によっては肝障害を引き起こします。

Drugs, for rappers in the 90s -

麻薬は 90年代のラッパーたち―

Violence is dignified, and drugs are glorified?

どう当てはまるでしょうか

Coupled with this widespread availability of drugs,

身近にまん延した麻薬と相まって

The immunotherapy drugs appear to be working,

免疫療法の薬が効いているようです

Her husband is heavily dependent on drugs.

彼女の夫はひどい麻薬依存症だ。

He yielded to temptation and took drugs.

彼は誘惑に屈し、麻薬に手を出してしまいました。

We must rid the nation of drugs.

私達は国民から麻薬を追放しなければならない。

Drugs are a cancer of modern society.

薬物は現代社会の癌だ。

I begged him to stop using drugs.

私は彼に薬物の摂取を辞めるように頼んだ。

I believe more in diet than in drugs.

薬より食餌療法の方が効くと信じています。

Many criminals in America are addicted to drugs.

アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。

This dog is trained to smell out drugs.

この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。

Realized that he was indeed in college, without drugs,

そこで 確かに大学生で ドラッグを持っていないと気づいて

Meanwhile, prices on these drugs have continued to increase --

その間 医薬品の価格は 着実に上がり続けています

That politician has been trafficking in drugs for years.

その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。

I am allergic to aspirin, penicillin, and sulfa drugs.

アスピリン、ペニシリン、サルファ剤にアレルギーです。

If you mess with drugs, you're asking for trouble.

麻薬に手を出すとろくなことはない。

He was dropped from the team for using drugs.

彼は麻薬の使用でチームからはずされた。

A number of countries have strict laws against drugs.

多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。

The woman suspected that her son was using drugs.

その女性は息子の薬物使用を疑った。

President Nixon, in the 1970s, declared a war on drugs.

1970年代 ニクソン大統領が 麻薬との戦争を唱えました

To the infestation of drugs or the war against them.

麻薬のまん延や麻薬戦争のせいで 失いました

The doctor gave him some drugs to relieve the pain.

医者は痛みを取り除くため彼に薬を与えた。

When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.

薬を服用するときは、ビンに書いてある用法に注意深く従いなさい。

drugs; and that they’d end up being “advertised on television.”

そして最後には「テレビでＣＭする」ことに なるだろうと

Hip-hop could have grown to challenge the war on drugs.

ヒップホップは もっと成長して 麻薬戦争に対抗できたかもしれません

I was on drugs for eight years, and I was confused.

８年間麻薬中毒で 何がなんだか分からなくなり

And so we've been forced to develop newer and newer drugs

私達はこれらのバクテリアと 闘う為に 次々と

The police seized a large quantity of drugs at the school.

警察は学校で大量の薬物を押収した。

Drugs should be used only at the direction of a doctor.

薬は医者の指示によってのみしようされるべきです。

I think he should stay away from drugs of any sort.

麻薬はどんなものでも敬遠しておいたほうがいい。

That he would be stopped and frisked by the police for drugs.

これが最後ではないと 私も弟も 言葉にせずとも分かっていたのです

And not everyone wants to take drugs to treat mental health conditions.

誰もがメンタルヘルスの治療に 薬を飲みたいとは限りません

When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.

ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。

Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs.

米国の親の中には、息子を麻薬に近づけないためにフットボールを勧めるものが多い。

When drugs came, it was like a gold rush, it was literally like a gold rush.

まるでゴールドラッシュでした まさに一攫千金です

Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for someone in a coma.

科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。

Scientists continue to discover new drugs, so there is still hope for people in a coma.

科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。

Big ad campaigns are usually for newer drugs, for which not all the risks may be known yet.

新しい薬は沢山CMが流れますが、 リスクはあまりわかっていません