Translation of "Chopping" in Japanese

She set him to chopping wood.

彼女は彼にまきを割らせた。

Tears came into my eyes when I was chopping onions.

玉ねぎを切っていたら涙が出てきた。

I know why there are so many people who love chopping wood.

薪割りを好む人が多いのは理解できる。

Instead of chopping to the melody, he chopped up a handful of kicks and snares

メロディに合わせて切り刻むのではなく いくつかのキックとスネアを