Translation of "Bombardment" in Japanese

The French-held villages were under  constant, pulverising bombardment.  

フランスが所有する村々は、絶え間なく粉砕された砲撃を受けていました。

The city came under heavy French bombardment, and infantry assault.

市街は砲撃と歩兵攻撃を連日受け続けた