Translation of "Bicycles" in Japanese

Elephants can't ride bicycles.

象は自転車に乗れない。

Let's rent bicycles over there.

あそこで自転車を借りよう。

Cars took the place of bicycles.

車が自転車に取って代わった。

Clear the sidewalk of the bicycles.

歩道から自転車を撤去してくれ。

Bicycles are tools for urban sustainability.

自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。

Tom and Mary both have bicycles.

トムとメアリーは二人とも自転車を持っている。

He proposed that bicycles be taken away.

彼は自転車を撤去することを提案した。

Bicycles keep to the left in Japan.

日本では自転車は左側通行である。

There are nine million bicycles in Beijing.

北京には自転車が９００万台ある。

The men are getting into shape riding bicycles.

二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。

We rented bicycles and saw the sights of Hagino.

私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。

Is there any place around here that rents bicycles?

- この辺にレンタサイクルを利用できるところはありますか？
- この辺に自転車を借りられる場所はありますか？

- Let's rent a bike there.
- Let's rent bicycles over there.

あそこで自転車を借りよう。

It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.

自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。

A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.

駅前には多くの自転車が違法に止められています。

Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.

駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。

Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.

うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。

At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.

その頃は自転車の流行り出した始めで、下手な素人がそこでも此処でも人を轢いたり、塀を突き破ったりした。