Translation of "Rent" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Rent" in a sentence and their japanese translations:

Room for rent.

貸し間あり。

- I'll rent a car.
- I will rent a car.

車を借りてくるよ。

- I'll rent a car.
- I will rent a car.
- I am going to rent a car.
- I'm going to rent a car.

車を借りてくるよ。

People who rent networks, who rent the audience to advertisers

ネットワークを借りている人たちがいて 広告主に視聴者を提供して

- Let's rent a bike there.
- Let's rent bicycles over there.

あそこで自転車を借りよう。

Can I rent rackets?

ラケットは借りれますか。

Can we rent a car?

車を借りられますか。

The rent is due tomorrow.

- 家賃は明日支払わなければならない。
- 家賃の支払い期限が明日なんです。

Let's rent a bike there.

あそこで自転車を借りよう。

Pay your rent in advance.

部屋代は前金で払ってください。

The rent is very high.

部屋代はとても高い。

Let's rent bicycles over there.

あそこで自転車を借りよう。

This house is for rent.

このいえは貸し家である。

This house will rent easily.

この家はすぐ借り手が見つかるでしょう。

This room is for rent.

- この部屋は貸間です。
- これは貸室です。

Have you paid the rent?

家賃は払った?

Did you rent an apartment?

- アパートを借りたかい。
- アパートを借りたのですか。

That house is for rent.

- その家は貸家です。
- このいえは貸し家である。

- We will increase the rent next month.
- We'll increase the rent next month.

来月から家賃を値上げします。

She is behind in her rent.

彼女は、家賃の支払いが遅れている。

Is it possible to rent equipment?

道具を借りる事が出来ますか。

We have a house for rent.

貸し家を持っています。

Where can I rent a car?

車を借りるにはどこへ行けばよいのですか。

I want to rent an apartment.

アパートを借りたいです。

This house is free of rent.

この家は家賃がいらない。

I need to rent a car.

車を借りないといけないな。

- I am looking for a house to rent.
- I'm looking for a house to rent.

わたしは貸家をさがしている。

I'd like to rent a compact car.

小型車を借りたいのですが。

You should pay your rent in advance.

君は部屋代を前もって払うべきだ。

How much is the rent per month?

家賃は月いくらですか。

You're a month behind with your rent.

家賃の支払いが一ヶ月遅れていますよ。

The rent is paid for six months.

部屋代は半年分支払い済みだ。

I'd like to rent a regular car.

普通車を貸してください。

They rent the car by the hour.

彼らは時間ぎめで車を貸している。

He is way behind on his rent.

彼は家賃をだいぶためている。

I'm looking for an apartment to rent.

賃貸アパートをさがしています。

I rent a car from my friend.

私は友人からお金を払って車を借りている。

I'd like to rent a car, please.

車を借りたいのですが。

I'm looking for a room for rent.

私は貸間を探しているところです。

Carol is driving a rent-a-car.

キャロルはレンタカーを運転しています。

You're one month late with your rent.

あなたの部屋代は一月とどこおっています。

I rent a room by the month.

私は月ぎめで部屋を借りている。

You're a month behind in your rent.

- あなたの部屋代は一月とどこおっています。
- あなたは部屋代を1ヶ月滞納している。
- あなたは家賃を1ヶ月滞納している。

- I want to rent an apartment with two rooms.
- I'd like to rent a two-room apartment.

2部屋あるアパートを借りたいのですが。

- I want to rent an apartment with two rooms.
- I want to rent a flat with two rooms.

2部屋あるアパートを借りたいのですが。

- I pawned my guitar to pay the rent.
- I pawned my guitar in order to pay the rent.

私は家賃を払うために、ギターを質にいれた。

- We have to rent a room for our party.
- We need to rent a room for our party.

私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。

I would also like to rent a car.

- レンタカーの予約もお願いします。
- 車も借りたいな。
- レンタカーもしたいです。

Excuse me. I'd like to rent a car.

すみません。車を借りたいのですが。

Please pay a deposit of two month's rent.

2ヶ月分の敷金を入れていただきます。

I owe two months' rent for my room.

私は部屋代が2ヵ月分たまっている。

You can rent a boat by the hour.

ボートを時間単位で借りられる。

I forgot to pay my rent this month.

今月の家賃を払うのを忘れた。

How much is the rent for this room?

この部屋の家賃はいくらですか。

I'd like to rent skis and ski boots.

スキー板と靴を貸して下さい。

Tom is looking for an apartment to rent.

トムは賃貸アパートを探してるんだ。

I pawned my guitar to pay the rent.

私は家賃を払うために、ギターを質にいれた。

- I'd like to rent a car.
- I would like to hire a car.
- I would like to rent a car.

レンタカーを借りたいのですが。

- You are required to provide three months' rent in deposit.
- You have to give three months' rent as a deposit.

あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。

When I go on vacation, I'll rent a car.

休暇で出かける時は車を借ります。

The rent is high, otherwise the room is satisfactory.

部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。

She agreed that she would pay half the rent.

彼女は家賃の半分を払うのに同意した。

He decided to rent his property to that company.

彼は自分の土地をその会社に貸すことにした。

The landlord says he wants to raise the rent.

大家さんは家賃をあげたいそうだ。

I want to rent this room to a student.

この部屋を学生に賃貸したいです。

We want to rent an apartment in the city.

街でアパートを借りたいんです。

We hired a rent-a-car by the day.

私たちは1日いくらでレンタカーを借りた。

We soon agreed on a rent for the apartment.

アパートの部屋代についてはすぐ話がついた。

How much rent do you pay for the apartment?

アパートの家賃はいくら払っていますか。