Translation of "Bathing" in Japanese

- No swimming.
- Bathing prohibited.

- ここは水泳禁止となっています。
- 遊泳禁止。

Her bathing suit attracts our attention.

彼女の水着は目に付く。

Is that a new bathing suit?

それ、新しい水着なの？

Refrain from showering or bathing today.

今日はシャワーも入浴も控えてください。

- She was dressed in a red bathing suit.
- She was wearing a red bathing suit.

彼女は赤い水着を着ていた。

She was wearing a red bathing suit.

彼女は赤い水着を着ていた。

I'm pleased with my new bathing suit.

私は新しい水着が気に入っている。

She was dressed in a red bathing suit.

彼女は赤い水着を着ていた。

He met his friend while bathing in the sea.

海水浴中に彼は友達に会った。

At that time, she was bathing in the sun.

彼女はそのとき日光浴をしていました。

- She is giving the baby a bath.
- She is bathing the baby.

彼女は赤ん坊を入浴させているところだ。

- Tom forgot to bring his swimsuit.
- Tom forgot to bring his bathing suit.

トムったら、水着を持ってくるの忘れたんだよ。

It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.

水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。

- At that time, she was bathing in the sun.
- She was sunbathing at that time.

彼女はそのとき日光浴をしていました。

Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.

イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。

It only becomes apparent after dark. Bathing the reef in blue light reveals what's going on.

‎夜になると目で見える ‎サンゴに青色光を当てると ‎浮かび上がるのだ

My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.

私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。