Translation of "1983" in Japanese

Well, a shift happened in 1983.

実は1983年にある変化がありました

- My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
- My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.
- My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.

私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。

My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.

私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。

My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.

私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。

My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.

私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。

My uncle went to Mexico in 1983, and he never came back.

- 僕のおじさんって、１９８３年にメキシコに行ったんだけど、二度と戻ってこなかったね。
- 私のおじさんなんだけど、１９８３年にメキシコに行って以来、戻ってこなかったわ。