Translation of "Scandal  " in Italian

The scandal ruined his career.

- Lo scandalo ha rovinato la sua carriera.
- Lo scandalo rovinò la sua carriera.

The real scandal is what’s legal.

- Lo scandalo reale è cosa legale.
- Il vero scandalo è ciò che è legale.

There is a scandal about him.

C'è uno scandalo su di lui.

The scandal hurt the company's reputation.

Lo scandalo danneggiò la reputazione della società.

He admits being involved in the scandal.

- Ammette di essere coinvolto nello scandalo.
- Lui ammette di essere coinvolto nello scandalo.

- Tom didn't have anything to do with the scandal.
- Tom had nothing to do with the scandal.

- Tom non aveva nulla a che fare con lo scandalo.
- Tom non aveva niente a che fare con lo scandalo.

I mean, when you launched "Scandal" in 2012,

Quando avete lanciato "Scandal" nel 2012,

This affair is rapidly turning into a scandal.

La faccenda è rapidamente degenerata in uno scandalo.

He had nothing to do with the scandal.

- Non aveva niente a che fare con lo scandalo.
- Lui non aveva niente a che fare con lo scandalo.
- Non aveva nulla a che fare con lo scandalo.
- Lui non aveva nulla a che fare con lo scandalo.

They have something to do with the scandal.

- Hanno qualcosa a che fare con lo scandalo.
- Loro hanno qualcosa a che fare con lo scandalo.

He was at the center of a scandal.

Era al centro di uno scandalo.

This scandal will likely ruin your chances of being elected.

- Questo scandalo probabilmente rovinerà le tue possibilità di essere eletto.
- Questo scandalo probabilmente rovinerà le tue possibilità di essere eletta.
- Questo scandalo probabilmente rovinerà le sue possibilità di essere eletto.
- Questo scandalo probabilmente rovinerà le sue possibilità di essere eletta.
- Questo scandalo probabilmente rovinerà le vostre possibilità di essere eletti.
- Questo scandalo probabilmente rovinerà le vostre possibilità di essere elette.

The ruthlessness of the mission provoked a scandal in Paris.

La spietatezza della missione provocò scandalo a Parigi.

SR: You know, "Scandal" has been very disturbing for that reason.

SR: Sai, "Scandal" è stato molto inquietante per questa ragione.

I don't think Tom and Mary were involved in the scandal.

- Non penso che Tom e Mary fossero coinvolti nello scandalo.
- Io non penso che Tom e Mary fossero coinvolti nello scandalo.

The political scandal took up the whole first page of the newspaper.

Lo scandalo politico occupava tutta la prima pagina del giornale.

He is said to have something to do with the political scandal.

Si dice che lui abbia qualcosa a che fare con lo scandalo politico.

When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.

Quando era all'apice della sua carriera, uno scandalo ne provocò la caduta.