Translation of "Pop" in Italian

Mary listens to J-pop and K-pop.

Mary ascolta J-pop e K-pop.

- She likes Russian pop.
- She likes Russian pop music.

A lei piace il pop russo.

She likes Russian pop.

- A lei piace il pop russo.
- Le piace il pop russo.

I like pop music.

- Mi piace la musica pop.
- A me piace la musica pop.

Tom likes pop music.

A Tom piace il pop.

- Tom won't come by.
- Tom won't pop by.
- Tom won't pop around.

Tom non passerà.

But to modern pop music

ma alla musica pop moderna

Who wrote that pop song?

Chi ha scritto quella canzone pop?

She likes Russian pop music.

A lei piace il pop russo.

John is mad about pop music.

John impazzisce per la musica pop.

I like listening to pop music.

- Mi piace ascoltare la musica pop.
- A me piace ascoltare la musica pop.

I am not satisfied with pop music.

- Non sono soddisfatto dalla musica pop.
- Io non sono soddisfatto dalla musica pop.
- Non sono soddisfatta dalla musica pop.
- Io non sono soddisfatta dalla musica pop.

I feel I'm growing out of pop music.

Sento che mi sto stancando della musica pop.

And we'd rather have our high fructose pop song.

e preferiremmo avere la nostra canzone pop altamente zuccherina.

Or pop-up amusement parks, as they are called,

parchi di divertimento pop-up, come vengono chiamati, che

I'm sure that Lucy will marry the pop singer.

È sicuro che Lucy sposerà il cantante pop.

It is certain that Lucy will marry the pop singer.

È sicuro che Lucy sposerà il cantante pop.

Without a pop-top roof, but a simple, reasonably priced variant.

senza tetto a soffietto, ma una variante semplice e dal prezzo ragionevole.

Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!

Oggi è il compleanno della regina del pop Kylie Minogue!

And this is not an informal city or a pop-up city.

Questa non è una città informale o una città pop-up.

In fact you can have 3 parts and that's a classic pop song.

Infatti potete avere tre parti e questa è una classica canzone pop.

And yet, it just seems to pop up out of nowhere with no background

Eppure sembra saltare fuori dal nulla, senza una storia alle spalle

Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.

- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, solitamente clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che di solito ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, solitamente clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che di solito ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualsiasi pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualsiasi dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualsiasi pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che di solito ci sono molti siti web su qualsiasi dato argomento, solitamente clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.