Translation of "Oftentimes" in Italian

Philosophers oftentimes think their best thoughts alone.

I filosofi a volte partoriscono le loro migliori idee da soli.

oftentimes got those diseases in large part

spesso hanno contratto queste malattie in gran parte

Because oftentimes we organize merely around passion.

perché spesso ci si organizza solo attorno a ciò che ci appassiona.

And oftentimes we do that in unhealthy ways.

e spesso lo facciamo in modi malsani.

But oftentimes, closing gifts is understanding the person,

Ma spesso per ottenere una donazione è più importante capire la persona

Oftentimes ground water can collect in abandoned mines

Spesso le acque si raccolgono nelle miniere abbandonate

Oftentimes things don't happen as we'd imagined them.

- Spesso le cose non vanno come abbiamo pianificato noi.
- Spesso le cose non succedono come le immaginavamo.

And the ask is oftentimes as simple as using the phrase

E spesso basta usare la frase:

What you want, is oftentimes the very thing that you are not expecting.

Ciò che volete è spesso ciò che davvero non vi aspettate.