Translation of "Obstacles" in Italian

We've overcome many obstacles.

Abbiamo superato molti ostacoli.

He is facing several obstacles.

Sta affrontando diverse difficoltà.

I see obstacles as challenges.

- Vedo gli ostacoli come sfide.
- Io vedo gli ostacoli come sfide.

Mapping the terrain, identifying potential obstacles,

mappando il terreno, identificando possibili ostacoli

I've run into so many obstacles.

- Mi sono imbattuto in così tanti ostacoli.
- Io mi sono imbattuto in così tanti ostacoli.
- Mi sono imbattuta in così tanti ostacoli.
- Io mi sono imbattuta in così tanti ostacoli.

He surmounted the obstacles with great effort.

Ha superato gli ostacoli attraverso uno sforzo notevole.

Obstacles will not disappear if you ignore them.

- Gli ostacoli non scompariranno se li ignori.
- Gli ostacoli non scompariranno se li ignora.
- Gli ostacoli non scompariranno se li ignorate.

- We must go forward getting the better of all obstacles.
- We should move on, making the most of all the obstacles.

Dobbiamo andare avanti, traendo il meglio da ogni difficoltà.

We must go forward getting the better of all obstacles.

Dobbiamo andare avanti, traendo il meglio da ogni difficoltà.

The trail ahead is gonna be full of challenging obstacles, requiring tough decisions.

il sentiero davanti a noi sarà pieno di ostacoli e richiederà decisioni difficili.

My being male and white also removed huge obstacles that a majority of Americans then faced.

- Il mio essere maschio e bianco ha anche rimosso degli ostacoli enormi che la maggioranza degli americani hanno affrontato all'epoca.
- Il mio essere maschio e bianco rimosse anche degli ostacoli enormi che la maggioranza degli americani affrontarono all'epoca.

In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, will require alterations to be made in order to surmount them.

- In altre parole, ostacoli fisici, forse sconosciuti al geometra e all'ingegnere originali, richiederanno delle modifiche da apportare al fine di superarli.
- In altre parole, degli ostacoli fisici, forse sconosciuti al geometra e all'ingegnere originali, richiederanno delle modifiche da apportare al fine di superarli.