Translation of "Messy" in Italian

I'm messy.

Sono disordinato.

He's very messy.

- È molto disordinato.
- È molto confusionario.
- È molto casinista.
- È molto disorganizzato.

It looks messy faster.

Sembra disordinato più velocemente.

- I'm messy.
- I'm untidy.

Sono disordinato.

It's a messy situation.

È una brutta faccenda.

- He's a messy person, isn't he?
- She's a messy person, isn't she?

È una persona disordinata, vero?

The childrens' room is messy.

La stanza dei bambini è in disordine.

My room's a little messy.

- La mia stanza è un po' in disordine.
- La mia camera è un po' in disordine.

Tom's room is very messy.

- La stanza di Tom è molto disordinata.
- La camera di Tom è molto disordinata.

And instead of that messy lunge...

E invece di quel balzo disordinato...

Tom is a messy person, isn't he?

- Tom è una persona disordinata, vero?
- Tom è una persona caotica, vero?
- Tom è una persona incasinata, vero?

But in the messy, tender business of life.

ma nella caotica e tenera vita quotidiana.

- He's very messy, isn't he?
- He's very untidy, isn't he?

È molto disordinato, vero?

- She's very messy, isn't she?
- She's very untidy, isn't she?

È molto disordinata, vero?