Translation of "Untidy" in Italian

I'm untidy.

Sono disordinata.

He's untidy.

È disordinato.

Tom is untidy.

Tom è incolto.

Tom was untidy.

Tom era disordinato.

He was untidy.

Era disordinato.

- I'm messy.
- I'm untidy.

Sono disordinato.

He's untidy, isn't he?

- È sciatto, vero?
- È trasandato, vero?
- È disordinato, vero?

She's untidy, isn't she?

È disordinata, vero?

- I think Tom is untidy.
- I think that Tom is untidy.

- Penso che Tom sia sciatto.
- Io penso che Tom sia sciatto.
- Penso che Tom sia trasandato.
- Io penso che Tom sia trasandato.
- Penso che Tom sia disordinato.
- Io penso che Tom sia disordinato.

The room was very untidy.

La stanza era molto in disordine.

OK. That's why it's still untidy.

OK. Ecco perché è ancora disordinato.

Tom is very untidy, isn't he?

Tom è molto disordinato, vero?

Tom and Mary's house is very untidy.

La casa di Tom e Mary è molto disordinata.

My mother doesn't like my room being untidy.

A mia madre non piace che la mia stanza sia in disordine.

- His long and untidy hair was similar to a lion's mane.
- His long, untidy hair resembled a lion's mane.

I suoi capelli erano lunghi e spettinati, simili alla criniera di un leone.

- Tom is untidy, isn't he?
- Tom is scruffy, isn't he?

- Tom è sciatto, vero?
- Tom è trasandato, vero?

- He's very messy, isn't he?
- He's very untidy, isn't he?

È molto disordinato, vero?

- She's very messy, isn't she?
- She's very untidy, isn't she?

È molto disordinata, vero?

- Tom is untidy, isn't he?
- Tom is a slob, isn't he?

- Tom è sciatto, vero?
- Tom è trasandato, vero?
- Tom è disordinato, vero?

His long and untidy hair was similar to a lion's mane.

I suoi capelli erano lunghi e spettinati, simili alla criniera di un leone.