Translation of "Concerned" in Italian

I'm concerned.

- Sono preoccupato.
- Sono preoccupata.
- Io sono preoccupato.
- Io sono preoccupata.

- Tom is very concerned.
- Tom is extremely concerned.

Tom è molto preoccupato.

Tom sounded concerned.

Tom sembrava preoccupato.

Tom looks concerned.

Tom sembra preoccupato.

Tom was concerned.

Tom era preoccupato.

I was concerned.

- Ero preoccupato.
- Io ero preoccupato.
- Ero preoccupata.
- Io ero preoccupata.

I'm very concerned.

- Sono molto preoccupato.
- Io sono molto preoccupato.
- Sono molto preoccupata.
- Io sono molto preoccupata.

- Tom's concerned.
- Tom's troubled.
- Tom is troubled.
- Tom is concerned.

Tom è preoccupato.

- Tom's concerned.
- Tom's worried.
- Tom is worried.
- Tom is concerned.

Tom è preoccupato.

concerned, always, about food

sempre preoccupato del cibo

Tom is genuinely concerned.

Tom è realmente preoccupato.

The doctor is concerned.

- Il dottore è coinvolto.
- Il dottore è preoccupato.
- Il dottore è turbato.

The doctor seemed concerned.

Il dottore sembrava preoccupato.

They were very concerned.

- Erano molto preoccupati.
- Loro erano molto preoccupati.
- Erano molto preoccupate.
- Loro erano molto preoccupate.

I'm a little concerned.

- Sono un po' preoccupato.
- Io sono un po' preoccupato.
- Sono un po' preoccupata.
- Io sono un po' preoccupata.

We're concerned about him.

- Siamo preoccupati per lui.
- Noi siamo preoccupati per lui.
- Siamo preoccupate per lui.
- Noi siamo preoccupate per lui.

Tom looked very concerned.

Tom sembrava molto preoccupato.

We're concerned about you.

- Siamo preoccupati per te.
- Noi siamo preoccupati per te.
- Siamo preoccupati per voi.
- Noi siamo preoccupati per voi.
- Siamo preoccupati per lei.
- Noi siamo preoccupati per lei.
- Siamo preoccupate per lei.
- Noi siamo preoccupate per lei.
- Siamo preoccupate per voi.
- Noi siamo preoccupate per voi.
- Siamo preoccupate per te.
- Noi siamo preoccupate per te.

We're concerned about them.

- Siamo preoccupati per loro.
- Noi siamo preoccupati per loro.
- Siamo preoccupate per loro.
- Noi siamo preoccupate per loro.

We're concerned about her.

- Siamo preoccupati per lei.
- Noi siamo preoccupati per lei.
- Siamo preoccupate per lei.
- Noi siamo preoccupate per lei.

They're concerned about him.

- Sono preoccupati per lui.
- Loro sono preoccupati per lui.
- Sono preoccupate per lui.
- Loro sono preoccupate per lui.

They're concerned about her.

- Sono preoccupate per lei.
- Loro sono preoccupate per lei.
- Sono preoccupati per lei.
- Loro sono preoccupati per lei.

I'm not really concerned.

- Non sono proprio preoccupato.
- Io non sono proprio preoccupato.
- Non sono proprio preoccupata.
- Io non sono proprio preoccupata.

Tom didn't appear concerned.

Tom non sembrava preoccupato.

Tom won't be concerned.

Tom non sarà preoccupato.

- He's worried.
- He's concerned.

È preoccupato.

She's concerned about him.

È preoccupata per lui.

- They said they were concerned.
- They said that they were concerned.

Hanno detto che erano preoccupati.

- Tom and Mary are extremely concerned.
- Tom and Mary are very concerned.

Tom e Mary sono estremamente preoccupati.

- Tom is concerned about that, too.
- Tom is concerned about it, too.

Questo preoccupa anche Tom.

I'm not concerned with politics.

Non mi interesso di politica.

Tom is concerned about Mary.

Tom è preoccupato per Mary.

I've been concerned about Tom.

- Sono stato preoccupato per Tom.
- Sono stata preoccupata per Tom.

I understand why you're concerned.

- Capisco perché sei preoccupato.
- Capisco perché sei preoccupata.
- Capisco perché è preoccupato.
- Capisco perché è preoccupata.
- Capisco perché siete preoccupati.
- Capisco perché siete preoccupate.

I've been concerned about them.

- Sono preoccupato per loro.
- Io sono preoccupato per loro.
- Sono preoccupata per loro.
- Io sono preoccupata per loro.

I've been concerned about him.

- Sono preoccupato per lui.
- Io sono preoccupato per lui.
- Sono preoccupata per lui.
- Io sono preoccupata per lui.

We are concerned about Tom.

- Siamo preoccupati per Tom.
- Noi siamo preoccupati per Tom.
- Siamo preoccupate per Tom.
- Noi siamo preoccupate per Tom.

Sami was concerned for Layla.

Sami era preoccupato per Layla.

Tom isn't concerned about that.

Tom non se ne preoccupa.

He's concerned about his health.

- È preoccupato per la sua salute.
- È preoccupato riguardo la sua salute.
- È preoccupato sulla sua salute.

He's concerned for his safety.

È preoccupato per la sua sicurezza.

She's concerned for her safety.

È preoccupata per la sua sicurezza.

Tom didn't seem too concerned.

Tom non sembrava troppo preoccupato.

- I'm worried about her.
- I'm concerned about her.
- I've been concerned about her.

- Sono preoccupato per lei.
- Io sono preoccupato per lei.
- Sono preoccupata per lei.
- Io sono preoccupata per lei.

Should we be concerned about that?

Dovremmo preoccuparci?

I am concerned for her safety.

- Mi faccio delle preoccupazioni per la sua sicurezza.
- Io mi faccio delle preoccupazioni per la sua sicurezza.

It is concerned with air pollution.

Riguarda l'inquinamento atmosferico.

Tom is very concerned about you.

- Tom è molto preoccupato per te.
- Tom è molto preoccupato per voi.
- Tom è molto preoccupato per lei.

She is concerned about his safety.

Lei si preoccupa della sua sicurezza.

I'm not overly concerned about that.

Non sono eccessivamente preoccupato per questo.

- We were worried.
- We were concerned.

- Eravamo preoccupati.
- Noi eravamo preoccupati.
- Eravamo preoccupate.
- Noi eravamo preoccupate.

- Tom looks concerned.
- Tom seems worried.

Tom sembra preoccupato.

Tom looks very concerned about something.

Tom sembra molto preoccupato per qualcosa.

We are concerned about our planet.

- Siamo preoccupati per il nostro pianeta.
- Noi siamo preoccupati per il nostro pianeta.
- Siamo preoccupate per il nostro pianeta.
- Noi siamo preoccupate per il nostro pianeta.

Tom is concerned for your safety.

- Tom è preoccupato per la tua sicurezza.
- Tom è preoccupato per la sua sicurezza.
- Tom è preoccupato per la vostra sicurezza.

I'm not very concerned about that.

Questo non mi preoccupa molto.

- I was worried.
- I was concerned.

- Ero preoccupata.
- Io ero preoccupata.

I am much concerned about your health.

- Sono molto preoccupato per la tua salute.
- Sono molto preoccupata per la tua salute.

She is not concerned in the affair.

- Non ha niente a che vedere con questo affare.
- Lei non ha niente a che vedere con questo affare.
- Non ha nulla a che vedere con questo affare.
- Lei non ha nulla a che vedere con questo affare.

She is much concerned about the result.

- È molto preoccupata per il risultato.
- Lei è molto preoccupata per il risultato.

He is concerned about his parent's health.

- Lui è preoccupato per la salute dei suoi genitori.
- È preoccupato per la salute dei suoi genitori.

I am very concerned about his health.

- Sono molto preoccupato per la sua salute.
- Io sono molto preoccupato per la sua salute.
- Sono molto preoccupata per la sua salute.
- Io sono molto preoccupata per la sua salute.

Tom says he's concerned about Mary's health.

- Tom dice che è preoccupato per la salute di Mary.
- Tom dice di essere preoccupato per la salute di Mary.

Tom and Mary are concerned about that.

Tom e Mary sono preoccupati per quello.

Who were concerned with quite anything in life.

che nella vita si occupavano di tutt'altro.

Everyone is more concerned about the persistent drought.

Tutti sono più preoccupati per la persistente siccità.

Tom seems to be very concerned about something.

Tom sembra molto preoccupato per qualcosa.

- I'm concerned about Tom.
- I'm worried about Tom.

- Sono preoccupato per Tom.
- Sono preoccupata per Tom
- Io sono preoccupato per Tom.
- Io sono preoccupata per Tom.

- Tom is very worried.
- Tom is very concerned.

Tom è molto preoccupato.

- Tom was immediately concerned.
- Tom was immediately worried.

Tom era immediatamente preoccupato.

- We're worried about him.
- We're concerned about him.

- Siamo preoccupati per lui.
- Noi siamo preoccupati per lui.
- Siamo preoccupate per lui.
- Noi siamo preoccupate per lui.

Your friends are really concerned about your health.

- I tuoi amici sono molto preoccupati per la tua salute.
- Le tue amiche sono molto preoccupate per la tua salute.

- He's worried about her.
- He's concerned about her.

È preoccupato per lei.

- Tom should be worried.
- Tom must be worried.
- Tom must be concerned.
- Tom must've been concerned.
- Tom must've been worried.

Tom dovrebbe essere preoccupato.

As far as I'm concerned, she's a complete stranger.

- Per quel che mi riguarda, è una completa estranea.
- Per quel che mi riguarda, lei è una completa estranea.

- Tom sounded worried.
- Tom sounds worried.
- Tom sounded concerned.

Tom sembra preoccupato.

We are concerned about the shortage of the commodities.

Siamo preoccupati per la mancanza di comodità.

- We're worried about Tom.
- We are concerned about Tom.

- Siamo preoccupati per Tom.
- Siamo preoccupate per Tom.

- As far as I am concerned, I don't think it's true.
- As far as I am concerned, I don't think that's true.
- As far as I'm concerned, I don't think that that's true.

Per quanto mi riguarda, non credo che sia vero.

- As far as I am concerned, I don't think that's true.
- As far as I'm concerned, I don't think that that's true.

Per quanto mi riguarda, non credo che sia vero.

Are you concerned that it will go down the drain

Sei preoccupato che andrà in malora

As far as English is concerned, nobody can beat me.

Per quanto riguarda l'inglese, nessuno può fare meglio di me.

I am very concerned about the seriousness of the festival.

Mi preoccupa molto la serietà del festival.

- Tom is a little worried.
- Tom is a little concerned.

Tom è un po' preoccupato.

As far as I am concerned, I have no objection.

Per quanto mi riguarda, non ho obiezioni.

- Tom looked a little worried.
- Tom looked a bit concerned.

Tom sembrava un po' preoccupato.

She was concerned about the well-being of her brothers.

Era preoccupata del benessere dei suoi fratelli.

- I am not concerned with this.
- That doesn't bother me.

Questo non mi preoccupa.

- Are you concerned with politics?
- Are you interested in politics?

- Ti interessa la politica?
- A te interessa la politica?
- A voi interessa la politica?
- A lei interessa la politica?
- Vi interessa la politica?
- Le interessa la politica?

- Tom and Mary were worried.
- Tom and Mary were concerned.

Tom e Mary erano preoccupati.

- Sami was concerned for Layla.
- Sami was worried about Layla.

Sami era preoccupato per Layla.

- They're concerned about their safety.
- They're worried for their safety.

- Sono preoccupati per la loro sicurezza.
- Sono preoccupate per la loro sicurezza.

And they are concerned. They may or may not say anything.

E si preoccupano. Potrebbero dire qualcosa, oppure no.

"Look, I am really concerned about this person that you're dating.

"Senti, mi preoccupa molto questa persona con cui stai uscendo.

As far as I am concerned, I don't think it's true.

Per quanto mi riguarda, non credo sia vero.