Translation of "Explained" in Italian

- He explained his decision.
- She explained her decision.

- Ha spiegato la sua decisione.
- Spiegò la sua decisione.

- He explained his problem.
- She explained her problem.

- Ha spiegato il suo problema.
- Spiegò il suo problema.

I explained it.

- L'ho spiegato.
- Io l'ho spiegato.
- L'ho spiegata.
- Io l'ho spiegata.

He explained it.

- L'ha spiegato.
- Lui l'ha spiegato.
- L'ha spiegata.
- Lui l'ha spiegata.

She explained it.

- L'ha spiegato.
- L'ha spiegata.
- Lei l'ha spiegata.
- Lei l'ha spiegato.

Mary explained it.

- Mary l'ha spiegato.
- Mary l'ha spiegata.

We explained it.

- L'abbiamo spiegato.
- Noi l'abbiamo spiegato.
- L'abbiamo spiegata.
- Noi l'abbiamo spiegata.

They explained it.

- L'hanno spiegato.
- Loro l'hanno spiegato.
- L'hanno spiegata.
- Loro l'hanno spiegata.

Tom explained it.

- Tom l'ha spiegato.
- Tom l'ha spiegata.
- Tom lo spiegò.
- Tom la spiegò.

Sami explained everything.

- Sami ha spiegato tutto.
- Sami spiegò tutto.

Tom explained the situation.

- Tom ha spiegato la situazione.
- Tom spiegò la situazione.

Tom explained the decision.

- Tom ha spiegato la decisione.
- Tom spiegò la decisione.

You explained that well.

- L'hai spiegato bene.
- L'ha spiegato bene.
- L'avete spiegato bene.

You explained the lesson.

- Spiegavi la lezione.
- Tu spiegavi la lezione.

Tom explained what happened.

- Tom ha spiegato cos'è successo.
- Tom spiegò cosa successe.

Tom explained his problem.

- Tom ha spiegato il suo problema.
- Tom spiegò il suo problema.

You've already explained that.

- Lo hai già spiegato.
- Lo ha già spiegato.
- Lo avete già spiegato.

He explained his decision.

- Ha spiegato la sua decisione.
- Spiegò la sua decisione.

They explained their decision.

- Hanno spiegato la loro decisione.
- Spiegarono la loro decisione.

She explained her problem.

- Ha spiegato il suo problema.
- Spiegò il suo problema.

- I explained it to him.
- I have explained that to him.

Gliel'ho spiegato.

- No one explained anything to us.
- Nobody explained anything to us.

- Nessuno ci ha spiegato niente.
- Nessuno ci ha spiegato nulla.
- Nessuno ci spiegò niente.
- Nessuno ci spiegò nulla.

- He explained the rule to me.
- He explained the rules to me.

- Mi ha spiegato le regole.
- Mi spiegò le regole.

- He explained why he was late.
- She explained why she was late.

- Ha spiegato perché era in ritardo.
- Spiegò perché era in ritardo.

He explained that civility spread,

Ha spiegato che la cortesia è aumentata,

I've explained that to Tom.

- L'ho spiegato a Tom.
- Io l'ho spiegato a Tom.

He explained it in detail.

- L'ha spiegato in dettaglio.
- Lui l'ha spiegato in dettaglio.
- L'ha spiegata in dettaglio.
- Lui l'ha spiegata in dettaglio.
- Lo spiegò in dettaglio.
- Lui lo spiegò in dettaglio.
- La spiegò in dettaglio.
- Lui la spiegò in dettaglio.

Tom explained that very well.

- Tom l'ha spiegato molto bene.
- Tom lo spiegò molto bene.

I explained it to Tom.

- L'ho spiegato a Tom.
- L'ho spiegata a Tom.
- Lo spiegai a Tom.
- La spiegai a Tom.

I've explained that to them.

L'ho spiegato a loro.

I've explained that to her.

L'ho spiegato a lei.

He explained it to me.

- Me l'ha spiegato.
- Me l'ha spiegata.
- Me lo spiegò.
- Me la spiegò.

Tom explained it to me.

Tom mi ha spiegato questo.

Tom explained the situation well.

- Tom ha spiegato bene la situazione.
- Tom spiegò bene la situazione.

I've explained that to him.

L'ho spiegato a lui.

She explained her reasons clearly.

- Ha spiegato chiaramente le sue ragioni.
- Spiegò chiaramente le sue ragioni.

Tom calmly explained the situation.

- Tom ha spiegato con calma la situazione.
- Tom spiegò con calma la situazione.

I've explained all this already.

Ho già spiegato tutto questo.

I explained it to him.

Gliel'ho spiegato.

Tom explained everything to me.

- Tom mi ha spiegato tutto.
- Tom mi spiegò tutto.

I've explained it many times.

- L'ho spiegato molte volte.
- L'ho spiegata molte volte.

- Tom explained the situation to Mary.
- Tom has explained the situation to Mary.

Tom ha spiegato la situazione a Mary.

I explained the process to him.

- Gli ho spiegato il processo.
- Io gli ho spiegato il processo.
- Gli spiegai il processo.
- Io gli spiegai il processo.

He explained the facts at length.

Ha spiegato i fatti in modo esteso.

He explained this passage in detail.

Lui ha spiegato questo passo nei dettagli.

She explained the matter to me.

- Mi ha spiegato la questione.
- Lei mi ha spiegato la questione.
- Mi spiegò la questione.
- Lei mi spiegò la questione.

He explained his plans in detail.

- Ha spiegato i suoi piani in dettaglio.
- Spiegò i suoi piani in dettaglio.

He explained the rules in detail.

- Ha spiegato le regole nel dettaglio.
- Spiegò le regole nel dettaglio.

He explained the rule to me.

- Mi ha spiegato la regola.
- Lui mi ha spiegato la regola.
- Mi spiegò la regola.
- Lui mi spiegò la regola.

I have explained that to him.

- Gliel'ho spiegato.
- Io gliel'ho spiegato.

I've explained the problem to Tom.

Ho spiegato il problema a Tom.

Tom explained the matter in detail.

- Tom ha spiegato la questione in dettaglio.
- Tom spiegò la questione in dettaglio.

I explained the reason in detail.

- Ho spiegato la ragione in dettaglio.
- Spiegai la ragione in dettaglio.

I've explained the situation to Tom.

Ho spiegato la situazione a Tom.

It was never explained to me

non mi hanno mai spiegato

I explained the rule to him.

- Gli ho spiegato la regola.
- Gli spiegai la regola.

He explained the facts in detail.

Spiegò l'affare in dettaglio.

Tom explained his plan in detail.

Tom spiegò il suo piano nei dettagli.

Tom explained his plan to Mary.

- Tom ha spiegato il suo piano a Mary.
- Tom spiegò il suo piano a Mary.

Tom explained why he was late.

- Tom ha spiegato la ragione per cui era in ritardo.
- Tom spiegò la ragione per cui era in ritardo.

Tom explained the situation to Mary.

- Tom ha spiegato la situazione a Mary.
- Tom spiegò la situazione a Mary.

Tom explained the project to Mary.

- Tom ha spiegato il progetto a Mary.
- Tom spiegò il progetto a Mary.

Tom explained the plan to Mary.

- Tom ha spiegato il piano a Mary.
- Tom spiegò il piano a Mary.

Tom explained everything that had happened.

Tom spiegò ciò che era accaduto.

I explained the rules to Tom.

Ho spiegato le regole a Tom.

Tom explained why he was there.

Tom spiegò perché era lì.

Tom explained why he did this.

- Tom ha spiegato perché ha fatto questo.
- Tom spiegò perché fece questo.

Tom explained the problem to me.

Tom ha spiegato il problema per me.

I've already explained that to Tom.

- L'ho già spiegato a Tom.
- Io l'ho già spiegato a Tom.

Tom explained why he did that.

- Tom ha spiegato perché l'ha fatto.
- Tom spiegò perché lo fece.

I explained the accident to Tom.

- Ho spiegato l'incidente a Tom.
- Spiegai l'incidente a Tom.

She explained her reasons to me.

- Mi ha spiegato le sue ragioni.
- Mi spiegò le sue ragioni.

He explained his plan in detail.

- Ha spiegato il suo piano in dettaglio.
- Spiegò il suo piano in dettaglio.

She explained why she was there.

- Ha spiegato perché era lì.
- Ha spiegato perché era là.
- Spiegò perché era lì.
- Spiegò perché era là.

She explained why she did that.

- Ha spiegato perché l'ha fatto.
- Spiegò perché lo fece.

He explained how he did that.

- Ha spiegato come l'ha fatto.
- Spiegò come lo fece.

They explained why they were late.

- Hanno spiegato perché erano in ritardo.
- Spiegarono perché erano in ritardo.

They explained their plans in detail.

- Hanno spiegato i loro piani in dettaglio.
- Spiegarono i loro piani in dettaglio.

They explained their reasons to me.

- Mi hanno spiegato le loro ragioni.
- Mi spiegarono le loro ragioni.

They explained why they did this.

- Hanno spiegato perché hanno fatto questo.
- Spiegarono perché fecero questo.

They explained how they did that.

- Hanno spiegato come l'hanno fatto.
- Spiegarono come lo fecero.

He's explained the problem to her.

Le ha spiegato il problema.

He explained his plan to her.

- Le ha spiegato il suo piano.
- Le spiegò il suo piano.

He explained the plan to her.

- Le ha spiegato il piano.
- Le spiegò il piano.

She explained the plan to him.

- Gli ha spiegato il piano.
- Gli spiegò il piano.

He explained the rules to her.

- Le ha spiegato le regole.
- Le spiegò le regole.

She explained the system to him.

- Gli ha spiegato il sistema.
- Gli spiegò il sistema.

He explained the project to her.

- Le ha spiegato il progetto.
- Le spiegò il progetto.

He explained the problem to her.

- Le ha spiegato il problema.
- Le spiegò il problema.

He explained the details to her.

- Le ha spiegato i dettagli.
- Le spiegò i dettagli.

"Our customers are in Taiwan", explained Tom.

- "I nostri clienti sono a Taiwan", ha spiegato Tom.
- "I nostri clienti sono a Taiwan", spiegò Tom.

Tom explained the whole thing to Mary.

Tom ha spiegato tutta la cosa a Mary.

That is somewhat explained at the end.

È in qualche modo spiegato alla fine.

I've already explained it to you twice.

- Te l'ho già spiegato due volte.
- Te l'ho già spiegata due volte.
- Ve l'ho già spiegato due volte.
- Ve l'ho già spiegata due volte.
- Gliel'ho già spiegato due volte.
- Gliel'ho già spiegata due volte.