Translation of "Evident" in Italian

- It's abundantly clear.
- That's evident.
- It's evident.
- That's self-evident.

È evidente.

- That is self-evident.
- That's self-evident.

È evidente.

- Obviously.
- That's evident.

È evidente.

That was evident.

Era evidente.

I have an evident proof.

Io ho una prova evidente.

- To be sure.
- That's self-evident.

Va da sé.

- He has an evident need of medical attention.
- She has an evident need of medical attention.

Ha evidente bisogno di cure.

It's evident that the photographs have been modified.

È evidente che le fotografie sono state modificate.

It is evident that the man is wrong.

È chiaro che quell'uomo ha torto.

It's quite evident that you really love Russian.

- È abbastanza evidente che ami davvero il russo.
- È abbastanza evidente che tu ami davvero il russo.
- È abbastanza evidente che ama davvero il russo.
- È abbastanza evidente che lei ama davvero il russo.
- È abbastanza evidente che amate davvero il russo.
- È abbastanza evidente che voi amate davvero il russo.

It is evident from his behavior that he lies.

È evidente dal suo comportamento che mente.

- I have a palpable proof.
- I have an evident proof.

- Ho una prova palpabile.
- Io ho una prova evidente.

The first signs of drought damage are evident in the plants

I primi segni di danni causati dalla siccità sono evidenti nelle piante

But if the intensity of this is also evident in Brussels sprouts

Ma se ora questo può essere osservato anche in intensità con cavoletti di Bruxelles

Her eclectic taste was evident from the unusual decor of the room.

Il suo gusto eclettico era evidente dall'insolito arredamento della stanza.

It is not evident whether the police followed the usual search procedures.

Non è chiaro se la polizia abbia seguito le consuete procedure di ricerca.

As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.

Come è evidente dai dati, il fumo non è in diminuzione tra i giovani.

The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.

L'influenza della lingua araba è piuttosto evidente nella lingua spagnola.

- It is evident that the man is wrong.
- It's obvious the man is wrong.

È evidente che l'uomo ha torto.

- It's evident that you told a lie.
- It's obvious that you told a lie.

È evidente che hai mentito.

- It's evident that you told a lie.
- It's obvious that you told a lie.
- It's obvious you told a lie.

- È evidente che hai mentito.
- È ovvio che hai mentito.
- È ovvio che ha mentito.
- È ovvio che avete mentito.
- È ovvio che hai detto una bugia.
- È ovvio che ha detto una bugia.
- È ovvio che avete detto una bugia.

It is time for many nations to understand that a neutral language can become a real stronghold for their cultures against the monopolizing influences of just one or two languages, as it is now becoming more and more evident. I sincerely wish for more rapid progress in Esperanto at the service of all the nations of the world.

È tempo che molte nazioni comprendano che una lingua neutra può diventare una vera roccaforte per le loro culture contro le influenze monopolizzatrici di solo una o due lingue, come sta diventando sempre più evidente. Desidero sinceramente un progresso più rapido del Esperanto al servizio di tutte le nazioni del mondo.