Translation of "Encouraged" in Italian

I'm encouraged.

- Sono incoraggiato.
- Sono incoraggiata.

- No one encouraged her.
- Nobody encouraged her.

- Nessuno l'ha incoraggiata.
- Nessuno la incoraggiò.

Contributions are encouraged.

I contributi sono incoraggiati.

Tom encouraged Mary.

- Tom ha incoraggiato Mary.
- Tom incoraggiò Mary.

He encouraged her.

- L'ha incoraggiata.
- La incoraggiò.

She encouraged him.

- L'ha incoraggiato.
- Lo incoraggiò.

Tom encouraged our efforts.

- Tom ha incoraggiato i nostri sforzi.
- Tom incoraggiò i nostri sforzi.

Tom always encouraged me.

- Tom mi ha sempre incoraggiato.
- Tom mi ha sempre incoraggiata.

Tom should be encouraged.

Tom dovrebbe essere incoraggiato.

No one encouraged her.

- Nessuno l'ha incoraggiata.
- Nessuno la incoraggiò.

Why are you encouraged?

- Perché sei incoraggiato?
- Perché sei incoraggiata?
- Perché è incoraggiato?
- Perché è incoraggiata?
- Perché siete incoraggiati?
- Perché siete incoraggiate?

Tom encouraged his students.

- Tom ha incoraggiato i suoi studenti.
- Tom incoraggiò i suoi studenti.
- Tom ha incoraggiato le sue studentesse.
- Tom incoraggiò le sue studentesse.

I was encouraged by his words.

Sono stata incoraggiata dalle sue parole.

I encouraged Tom to learn French.

- Ho incoraggiato Tom a imparare il francese.
- Io ho incoraggiato Tom a imparare il francese.
- Incoraggiai Tom a imparare il francese.
- Io incoraggiai Tom a imparare il francese.

His success encouraged me very much.

- Il suo successo mi ha incoraggiato molto.
- Il suo successo mi ha incoraggiata molto.
- Il suo successo mi incoraggiò molto.

She was encouraged by the news.

- Era incoraggiata dalla notizia.
- Lei era incoraggiata dalla notizia.
- Era incoraggiata dalle notizie.
- Lei era incoraggiata dalle notizie.

He encouraged me to try again.

Mi incoraggiò a provarci di nuovo.

Tom encouraged Mary to do that.

- Tom ha incoraggiato Mary a farlo.
- Tom incoraggiò Mary a farlo.

Tom encouraged me to do that.

- Tom mi ha incoraggiato a farlo.
- Tom mi ha incoraggiata a farlo.
- Tom mi incoraggiò a farlo.

He encouraged his son to study harder.

- Ha incoraggiato suo figlio a studiare più duramente.
- Lui ha incoraggiato suo figlio a studiare più duramente.
- Incoraggiò suo figlio a studiare più duramente.
- Lui incoraggiò suo figlio a studiare più duramente.

Dan encouraged Linda to report the rape.

- Dan ha incoraggiato Linda a denunciare lo stupro.
- Dan incoraggiò Linda a denunciare lo stupro.

Tom encouraged me to go to Australia.

- Tom mi ha incoraggiato ad andare in Australia.
- Tom mi ha incoraggiata ad andare in Australia.
- Tom mi incoraggiò ad andare in Australia.

Caesar encouraged the soldiers and committed them to battle.

Cesare, esortati i soldati, attaccò battaglia.

Learning should not be forced. Learning should be encouraged.

Lo studio non dovrebbe essere forzato. Lo studio dovrebbe essere incoraggiato.

Tom encouraged Mary to learn how to speak French.

Tom incoraggiò Mary a imparare il francese.

General Moreau, encouraged rumours that  Saint-Cyr was impossible to work with.

generale Moreau, ha incoraggiato le voci secondo cui era impossibile lavorare con Saint-Cyr.

Tom called Mary last night and encouraged her to join the team.

Tom ha chiamato Mary la scorsa notte e l'ha incoraggiata a unirsi alla squadra.

- I encouraged Tom to study French.
- I urged Tom to study French.

- Ho incoraggiato Tom a studiare francese.
- Io ho incoraggiato Tom a studiare francese.
- Incoraggiai Tom a studiare francese.
- Io incoraggiai Tom a studiare il francese.
- Ho incoraggiato Tom a studiare il francese.
- Io ho incoraggiato Tom a studiare il francese.
- Incoraggiai Tom a studiare il francese.

During the advance against the Austrians, Jomini encouraged Ney to ignore orders from

Durante l'avanzata contro gli austriaci, Jomini incoraggiò Ney a ignorare gli ordini del

- The officer inspired his men to be brave.
- The officer encouraged his men.

- L'ufficiale ha incoraggiato i suoi uomini.
- L'ufficiale incoraggiò i suoi uomini.

So in 1815, encouraged by news of Napoleon’s  return from exile, Murat marched north against  

Così nel 1815, incoraggiato dalla notizia del ritorno di Napoleone dall'esilio, Murat marciò verso nord contro

The Latin language has always been held in very high esteem by the Catholic Church and by the Roman Pontiffs. They have assiduously encouraged the knowledge and dissemination of Latin, adopting it as the Church’s language, capable of passing on the Gospel message throughout the world. This is authoritatively stated by the Apostolic Constitution Veterum Sapientia of my Predecessor, Blessed John XXIII.

La lingua latina è sempre stata tenuta in altissima considerazione dalla Chiesa Cattolica e dai Romani Pontefici, i quali ne hanno assiduamente promosso la conoscenza e la diffusione, avendone fatto la propria lingua, capace di trasmettere universalmente il messaggio del Vangelo, come già autorevolmente affermato dalla Costituzione Apostolica Veterum sapientia del mio Predecessore, il Beato Giovanni XXIII.