Translation of "Dramatic" in Italian

* dramatic music *

* musica drammatica *

So dramatic!

Che drammatico!

That's very dramatic.

È molto drammatico.

That's pretty dramatic.

È piuttosto drammatico.

Don't be so dramatic.

- Non essere così drammatico.
- Non essere così drammatica.
- Non sia così drammatico.
- Non sia così drammatica.
- Non siate così drammatici.
- Non siate così drammatiche.

Stop being so dramatic.

- Basta essere così drammatico.
- Basta essere così drammatica.
- Basta essere così drammatici.
- Basta essere così drammatiche.
- Smettila di essere così drammatico.
- Smettila di essere così drammatica.
- Smettetela di essere così drammatici.
- Smettetela di essere così drammatiche.
- La smetta di essere così drammatico.
- La smetta di essere così drammatica.

To truly create dramatic results?

ottenendo risultati davvero innovativi?

But the difference is dramatic.

Ma la differenza è sensibile.

Hence the sudden and dramatic cooling.

Ed ecco spiegato il raffreddamento repentino e drammatico.

With a dramatic rise in temperatures?

con un aumento drammatico delle temperature?

Their dramatic display is perfectly timed.

Il loro spettacolo è perfettamente sincronizzato.

By the way, it's a dramatic moment

Tra l'altro quello è un momento drammatico

Medical science has made a dramatic advance.

La scienza medica ha compiuto un avanzamento radicale.

But it makes a very dramatic difference.

ma fa una differenza sostanziale.

Large enough to account for the dramatic warming.

così intenso da essere responsabile per il drammatico riscaldamento.

Causing a dramatic pulse of sea level rise

causando un drammatico innalzamento del livello del mare

There was a striking and dramatic plunge in temperatures,

si verificò un impressionante e drammatico calo delle temperature,

We know that we face drastic and dramatic change.

Sappiamo di andare incontro a un cambiamento drastico e terribile,

And it may sound like he was being overly dramatic,

Potrebbe sembrare che lui stesse drammatizzando troppo,

It can have a dramatic impact upon our food supply.

può avere un impatto drammatico sulla nostra offerta alimentare.

This map shows some of the countries that have seen a dramatic increase

Questa mappa mostra paesi che hanno visto un aumento marcato

There was a dramatic reduction in output in China last month as a direct consequence of the spread of the coronavirus.

C'è stata una drastica riduzione della produzione in Cina il mese scorso come diretta conseguenza della diffusione del coronavirus.

For birds, especially blackbirds and sparrows, it is normal to leave the nest when they are not yet able to fly and to spend a few days walking about. And it is at this stage that many of them end up being picked up and taken home by humans with good intentions but so ignorant of what is really best for these birds. And once taken home, it opens the dramatic chapter of "what do I feed it?" and "how do I teach it to fly?"

Per gli uccellini, specie per i merli e i passerotti, è normale uscire dal nido quando ancora non sono capaci di volare e passare alcuni giorni a zampettare in giro. Ed è proprio in questa fase che tanti di loro finiscono raccolti e portati a casa da esseri umani animati da buone intenzioni ma tanto ignoranti su quello che sia davvero meglio per questi uccellini. E una volta portati a casa si apre il drammatico capitolo del "cosa gli do da mangiare?" e "come gli insegno a volare?"