Translation of "Didn’t" in Italian

Didn’t have time to shower,

Non avevo neanche il tempo di una doccia,

And it didn’t stop there.

E non è finita qui.

Didn’t he use a condom?

- Non ha usato un preservativo?
- Non ha utilizzato un preservativo?

Well, they didn’t stay quiet either.

che non è restata esattamente in silenzio:

The men didn’t look like their pictures,

Gli uomini non erano come nelle loro foto,

Because they didn’t believe it was possible.

perché non credevano fosse possibile.

He didn’t even want other people’s help,

non vuole l'aiuto degli altri.

That probably didn’t belong to poor people.

che probabilmente non apparteneva a persone povere.

That idea didn’t come out of thin air.

l'idea non venne fuori dal nulla.

Why didn’t they want to go to Morocco?

Perché non volevano andare in Marocco?

But President Kennedy didn’t live to see these achievements.

Ma il presidente Kennedy non è vissuto abbastanza per vedere questi risultati.

What if it didn’t have to be this way?

E se non fosse andata in questo modo?

“I think that was Neil’s quote I didn’t understand.”

"Penso che sia stata la citazione di Neil che non ho fatto capire."

Because they didn’t think they could get what they wanted,

perché non pensavano di poter ottenere ciò che volevano

What if millions of people didn’t have to lose their jobs?

E se milioni di persone non avessero dovuto perdere il loro lavoro?

Gladstone didn’t find any references to blue or orange at all.

Gladstone non trovò alcun riferimento al blu o all'arancione.

So, that kind of stops everything, but somehow I didn’t realize like,

Questo fermò tutto ma in qualche modo non me ne resi conto, non pensai:

“‘One small step for man,’ but I didn’t get the second phrase …”

"'Un piccolo passo per l'uomo', ma non l'ho fatto prendi la seconda frase ... "

If the engine didn’t fire for precisely the correct amount of time, Apollo 8 could

Se il motore non si è acceso esattamente per il tempo corretto, l'Apollo 8 potrebbe

The Byzantine Empire didn’t have the military power and resources of the old Roman Empire,

L'Impero Bizantino non aveva la potenza militare e le risorse dell'antico Impero Romano,

And it didn’t help that Rwanda was one of the 10 poorest countries on Earth, with few

E non ha aiutato il Ruanda a essere uno dei 10 paesi più poveri della Terra, con poche

For most of US history, if you were laid off, you didn’t have a lot of options.

Per gran parte della storia americana, se venivi licenziato, non avevi molte opzioni.

But we know of a man who died 40 days after being bitten by a saw-scale viper just because he didn’t get treatment. He bled to death.

Ma sappiamo di un uomo morto 40 giorni dopo il morso di una vipera perché non si è fatto curare. Morto per emorragia.