Translation of "Biggest" in Italian

- What's your biggest fear?
- What is your biggest fear?

- Qual è la tua paura più grande?
- Qual è la sua paura più grande?
- Qual è la vostra paura più grande?

What's you're biggest regret?

- Qual è il vostro rimpianto più grande?
- Qual è il tuo rimpianto più grande?
- Qual è il suo rimpianto più grande?e

It's my biggest problem.

È il mio problema più grande.

What's the biggest difference?

Qual è la differenza più grande?

I'm your biggest fan.

- Sono il vostro più grande fan.
- Io sono il vostro più grande fan.
- Sono il suo più grande fan.
- Io sono il suo più grande fan.

Would make the biggest difference.

faceva una grande differenza.

That is my biggest bet.

È la mia scommessa più grande.

I want the biggest cake.

- Voglio la torta più grande.
- Io voglio la torta più grande.

You are the biggest liar.

È un gran bugiardo.

That was our biggest accomplishment.

- È stato il nostro traguardo più grande.
- È stato il nostro risultato più grande.

That was my biggest problem.

- Era il mio problema più grande.
- Era il mio problema maggiore.

This is our biggest problem.

Questo è il nostro problema più grande.

That was our biggest problem.

- Era il nostro problema più grande.
- È stato il nostro problema più grande.

That was Tom's biggest mistake.

È stato l'errore più grande di Tom.

The biggest hole we've ever had.

il buco più grande che abbiamo mai avuto.

Tom is his own biggest enemy.

Tom è il suo più grande nemico.

That's the biggest elephant I've ever seen.

- È l'elefante più grosso che io abbia mai visto.
- Quello è l'elefante più grosso che io abbia mai visto.

The dumbest farmers have the biggest potatoes.

I contadini più stupidi hanno le patate più grandi.

Tehran is the biggest town of Iran.

Teheran è la città più grande dell'Iran.

Elections are the biggest illusion of freedom.

Le elezioni sono la più grande illusione di libertà.

New York is the world's biggest city.

New York è la città più grande al mondo.

Some of the biggest and most sophisticated farms

alcune delle coltivazioni più grandi e all'avanguardia

One of the biggest mysteries in evolutionary biology

Uno dei più grandi misteri della biologia evolutiva

The biggest, the best, probably forever: Eddy Merckx.

il più grande, il migliore, probabilmente per sempre: Eddy Merckx.

The biggest star the race has ever seen,

La più grande star che la gara abbia mai visto,

This is the biggest issue in this matter.

Questo è il problema più grande in questa questione.

This is the biggest apple I've ever seen.

Questa è la mela più grande che io abbia mai visto.

Mary has the biggest clitoris I've ever seen.

- Maria ha il clitoride più grosso che abbia mai visto.
- Maria ha la clitoride più grossa che abbia mai visto.

The biggest victory is to win over yourself.

La vittoria più grande è la vittoria su se stessi.

This is the biggest hotel in this city.

Questo è l'hotel più grande della città.

Twitter is among the biggest enemies of Islam.

Twitter è tra i nemici più grandi dell'Islam.

Fred Bloggs is the biggest corrector on Tatoeba.

Fred Bloggs è il più grande correttore su Tatoeba.

My father is my biggest source of inspiration.

Mio padre è la mia fonte d'ispirazione più grande.

This is the biggest book I've ever seen.

Questo è il libro più grosso che abbia mai visto.

You're making the biggest mistake of your life.

- Stai facendo l'errore più grosso della tua vita.
- Sta facendo l'errore più grosso della sua vita.
- State facendo l'errore più grosso della vostra vita.

Brazil is the biggest country in South America.

Il Brasile è il paese più grande del Sudamerica.

It's the biggest sports shop in the region.

È il negozio sportivo più grande della regione.

The biggest door is next to the window.

La porta più grande è vicino alla finestra.

And they've spawned the biggest religions in the world.

sono serie di storie e hanno generato le religioni mondiali.

Our biggest challenge was not so much product related,

la nostra sfida più grande non era tanto in relazione al prodotto,

It was my absolute biggest win at the time.

È stata la mia vittoria più grande in assoluto all'epoca.

The biggest challenge on the organic farm: the drought.

La sfida più grande dell'azienda agricola biologica: la siccità.

Carbon pollution is the biggest driver of climate change.

L'inquinamento di carbonio è il più grande motore del cambiamento climatico.

This is the biggest publicity stunt I've ever seen.

Questa è la mossa pubblicitaria più grande che io abbia mai visto.

My biggest worry was if I had made enough cupcakes

La mia preoccupazione maggiore era se avessi preparato abbastanza pasticcini

Exactly which one of these would make the biggest difference

quale dei tre elementi cambierebbe tutto

Psychiatrists tell us the biggest cause of depression is solitude,

E gli psichiatri ci dicono che la causa maggiore della depressione,

You see, the biggest obstacle to dealing with climate disruptions

Vedete, il più grande ostacolo nell'affrontare i danni climatici

This is actually always my biggest order of the year

In realtà questo è sempre il mio più grande ordine dell'anno

Italy was one of the biggest powerhouses on the planet.

l'Italia era una delle più grandi potenze del pianeta,

Gdańsk is the biggest city in the north of Poland.

Danzica è la città più grande del nord della Polonia.

Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.

- Bill si vanta di possedere la macchina più grande del quartiere.
- Bill si vanta di possedere l'auto più grande del quartiere.
- Bill si vanta di possedere l'automobile più grande del quartiere.

Maleness is by far the biggest risk factor for violence.

Essere un uomo è il fattore di rischio più importante in assoluto per la violenza.

This is the biggest fish that I have ever caught.

Questo è il pesce più grande che io abbia mai preso.

My biggest heartbreak at that point was that nobody said anything.

Il mio dolore più grande fu che nessuno disse nulla.

As the greatest news story, the biggest new story going on.

che era la notizia principale, la notizia più grossa del momento.

Some of the biggest and wildest mountains in all of Europe.

Ci sono alcune tra le montagne più alte e selvagge d'Europa.

It was one of the biggest atrocities of mankind in history.

Era una delle più grandi atrocità dell'umanità nella storia.

The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.

Il terremoto fu il più grande a cui avessimo mai assistito.

One of Roger Miller's biggest hits was "King of the Road."

- Uno dei successi più grandi di Roger Miller è stato "King of the Road".
- Uno dei successi più grandi di Roger Miller fu "King of the Road".

The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.

La più grossa sconfitta per un ateo è finire in paradiso.

São Paulo is the biggest producer of eggs in the country.

San Paolo è il più grande produttore di uova del paese.

Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru.

Il lago più grande dell'America del Sud, il Titicaca, si trova in Perù.

Syracuse is one of the biggest and most beautiful cities of Sicily.

Siracusa è una delle città più grandi e più belle della Sicilia.

I was sponsored by some of the biggest names in the industry.

Ero sponsorizzata da alcuni dei nomi più importanti del settore.

The biggest croc on Earth does battle with the fastest shark on record;

Il coccodrillo più grande contro lo squalo più veloce.

I had to stop Tom from making the biggest mistake in his life.

Ho dovuto impedire a Tom di commettere l'errore più grande della sua vita.

I thought I had made one of the biggest, most important discoveries in AI,

Pensavo di aver fatto una delle più grandi scoperte sull'IA

But this is about the biggest rock I can find around to tie to.

ma è il masso più grande che ho trovato a cui legarla.

- China is the largest country in Asia.
- China is the biggest country in Asia.

La Cina è il più grande paese dell'Asia.

Until recently, his claim to fame was as mayor of Indiana’s fourth-biggest city.

Fino a poco fa, il suo maggior traguardo era essere sindaco della quarta città più grande dell'Indiana.

Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.

Barcellona è la capitale della Catalogna, ed è la seconda città più grande della Spagna.

- Miami is the largest city in Florida.
- Miami is the biggest city in Florida.

Miami è la città più grande della Florida.

But even five-meter manta rays are dwarfed by the biggest fish in the sea.

Ma persino le mante, larghe cinque metri, appaiono minuscole accanto al pesce più grande del mare.

What is the country with the biggest share of female politicians inside of its parliament?

Qual è il paese con la più grande quantità di donne politiche nel suo parlamento?

The biggest damage done to Tatoeba is to change correct sentences that have correct translations.

I danni più grandi causati a Tatoeba sono quelli causati dal cambiare delle frasi corrette che hanno delle traduzioni corrette.

The biggest threat facing all rhinos is human greed and the promise of a large profit.

A minacciare i rinoceronti sono soprattutto l'avidità umana e la speranza di grandi guadagni.

My biggest problem at work now is having to deal with too many workers every day.

Il mio più grande problema al lavoro adesso è avere a che fare ogni giorno con troppi lavoratori.

In fact, at the time of the making of this video, the Rwandan parliament has the biggest

Infatti, al momento della creazione di questo video, il parlamento ruandese ha la più grande

Russia is the biggest state in the world, and the Vatican is the smallest state in the world.

La Russia è il paese più grande del mondo e il Vaticano è il più piccolo.

- Paris is one of the largest cities in the world.
- Paris is one of the biggest cities in the world.

Parigi è una delle città più grandi del mondo.

- Osaka is the second largest city of Japan.
- Osaka is Japan's second biggest city.
- Osaka is Japan's second largest city.

Osaka è la seconda città più grande del Giappone.

That’s when the biggest boy on the block decided it was time to show his intruders the jungle door, and the chase was on.

A quel punto, il ragazzone decise che era il caso di mostrar loro la porta di uscita. L'inseguimento ebbe inizio.