Translation of "Bet" in Finnish

- I wouldn't bet on that.
- I wouldn't bet on it.

En olisi niin varma.

I lost the bet.

- Minä hävisin sen vedon.
- Minä hävisin vedon.
- Hävisin sen vedon.
- Hävisin vedon.

I'll bet it hurts.

Se sattuu varmasti.

I lost a bet.

- Minä hävisin vedon.
- Hävisin vedon.

I bet Tom forgot.

Veikkaan, että Tomi unohti.

Tom lost the bet.

Tom hävisi vedon.

- I bet Tom was real happy.
- I bet Tom was very happy.

Paljosta vetoa että Tom oli tosi onnellinen.

I bet Tom was surprised.

- Tom oli aivan varmasti yllättynyt.
- Lyön pääni pantiksi, että Tom oli yllättynyt.

I wouldn't take that bet.

Enpä löisi vetoa sen puolesta.

Are you taking the bet?

Lähdetkö mukaan vedonlyöntiin?

I bet Tom is angry.

- Veikkaanpa, että Tomi on vihainen.
- Veikkaan, että Tomi on vihainen.

I bet you know French.

Osaat varmasti ranskaa.

I wouldn't bet on it.

- En löisi siitä vetoa.
- En menisi vannomaan.

- I bet you didn't know this.
- I bet that you didn't know this.

- Veikkaan, että tätä et tiennyt.
- Veikkaan, että tätä sinä et tiennyt.

I bet Tom can speak French.

- Olen aivan varma, että Tom osaa puhua ranskaa.
- Lyön vetoa, että Tom osaa puhua ranskaa.

I bet you can't do this.

Lyön vetoa, että et osaa tehdä tätä.

I bet you can't catch me.

Et varmana saa minua kiinni.

Tom made a bet with Mary.

Tomi löi Marin kanssa vetoa.

But it might be a safer bet.

Mutta se voi olla varmempi reitti.

How much do you want to bet?

Mitä lyödään vetoa ?

I'll bet you that you're wrong about that.

Lyön vaikka vetoa siitä, että olet väärässä.

Tom, I bet you'd be a good teacher.

Tom, veikkaanpa että olet hyvä opettaja.

So, what's our best bet to catch some food?

Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

Which route is our safest bet to find civilization?

Kumpi reitti johtaa todennäköisemmin sivilisaatioon?

- I bet it's not the first time Tom has done that.
- I bet it's not the first time that Tom has done that.
- I bet it isn't the first time Tom has done that.
- I bet it isn't the first time that Tom has done that.

Lyön vetoa että Tom ei tehnyt sitä ensimmäistä kertaa.

I bet you can't guess where I was last night!

Et muuten varmasti arvaa missä olin viime iltana.

I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.

Lyön vetoa, että hän saisi kohtauksen, jos hänen oppilaansa nukahtavat.

I bet Dave paid a pretty penny for his new car.

Lyön vetoa, että Dave maksoi pitkän pennin uudesta autostaan.

I bet it's not the first time Tom has done that.

Lyön vetoa että Tom ei tehnyt sitä ensimmäistä kertaa.

Here look, now watch. I bet if you throw one of these.

Heitetään yksi valotikku.

I'll bet your arteries are already hardening from all those French fries!

Olen varma että verisuonesi ovat jo kovettumassa kaikista noista ranskanperunoista.

[Bear] I'm starting to get hungry, so what's our best bet to catch some food?

Alkaa olla nälkä. Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

I'm not sure why Tom said those things, but I bet he now wishes he hadn't.

En tiedä sitä, että miksi Tomi sanoi tuommoista, mutta veikkaanpa, että nyt hän toivoo, että olisi jättänyt ne sanomatta.