Translation of "Wounds" in Hungarian

Time heals all wounds.

Az idő minden sebet begyógyít.

Instead of licking your imaginary wounds."

ahelyett hogy képzelt sebeidet nyalogatnád."

She tried to clean the wounds,

Próbálta kitisztítani a sebeket,

The tongue wounds more than a lance.

A nyelv élesebb, mint a kard.

- Time heals all wounds.
- Time cures all things.

Az idő mindent begyógyít.

His wounds were infested with flesh-eating maggots.

Sebeit húsevő férgek lepték el.

I came across the topic of something called chronic wounds.

elém került a krónikus sebek témája.

In older people, wounds take a long time to heal.

- Az öregek sérülései már lassabban gyógyulnak.
- Az idős emberek sérülései lassabban gyógyulnak.

Time may not heal your wounds, but it might anesthetize them.

Azt idő talán nem gyógyítja be a sebeidet, de esetleg enyhíti őket.

A theme of dogs with deep lacerations, open wounds and bloody sores

A kutyákon mély vágások, nyílt sebek és véres sebhelyek voltak láthatók,

For all their serious wounds, all of them were in good spirits.

Súlyos sebeik ellenére, mindannyian jókedvűek voltak.

The coroner didn't find any gunshot wounds on any of the bodies.

A halottkém egyik testen sem talált golyó okozta sebesülést.

They showed each other their wounds, talked about their battles, their travels.

Megmutatták egymásnak a sérüléseiket, beszélgettek a csatáikról, az útjaikról.

- Time heals all wounds.
- Time heals all broken hearts.
- Time is the best medicine.
- Time cures all things.

Az idő minden sebet begyógyít.