Translation of "Unfair" in Hungarian

- Life is unfair.
- Life's unfair.

Az élet igazságtalan.

- That's unfair.
- That is unfair.

Ez igazságtalan.

You're unfair.

Inkorrekt vagy.

Is that unfair?

Ez tisztességtelen?

Tom is unfair.

Tom nem korrekt.

That's totally unfair.

Ez teljesen tisztességtelen.

I was unfair.

Igazságtalan voltam.

That would be unfair.

Ez igazságtalan lenne.

I think it's unfair.

Szerintem ez igazságtalan.

Life is unfair sometimes.

Az élet néha igazságtalan.

Your criticism is unfair.

A kritikád igazságtalan.

That's a very unfair assessment.

Ez nagyon tisztességtelen értékelés.

I think it was unfair.

Szerintem ez nem volt igazságos.

My parents are so unfair.

Olyan igazságtalanok a szüleim.

- You are being very unfair to me.
- You're being very unfair to me.

Most nagyon méltánytalan vagy velem.

- I think the assessment is unfair.
- I think that the assessment is unfair.

Úgy gondolom, hogy az értékelés tisztességtelen.

Life with Eva was horribly unfair.

Az élet szörnyen igazságtalan volt Évával.

- You should've rejected such an unfair proposal.
- You should have rejected such an unfair proposal.

Egy ennyire igazságtalan ajánlatot vissza kellett volna utasítanod.

- You should have refused such an unfair proposal.
- You should've rejected such an unfair proposal.

- Egy ilyen előnytelen ajánlatot el kellett volna utasítanod.
- Egy ilyen igazságtalan javaslatot vissza kellett volna utasítanod.

Do you really think Tom was unfair?

Te tényleg azt gondolod, hogy Tom tisztességtelen volt?

- Sometimes, life is so unjust.
- Sometimes, life is so unfair.

Néha az élet olyan igazságtalan.