Translation of "Section" in Hungarian

Where's the children's section?

Hol van a gyerekrészleg?

Where's the men's section?

Hol van a férfi részleg?

"Itzhak, in that middle section,

"Itzhak, ott a középső szakasz

The section chief accepted the proposal.

- Az osztályvezető elfogadta az ajánlatot.
- Az osztályvezető elfogadta a javaslatot.

And she gave birth via C-section.

és császárral szült.

Do you have a non-smoking section?

Van nemdohányzó részlegetek?

See the section below to determine your eligibility.

Olvassa el az alsó bekezdést a választhatóság feltételeinek megállapításához.

I asked for a seat in the smoking section.

A dohányzó szakaszba kértem helyet.

Smoking is prohibited in every section of the restaurant.

Tilos a dohányzás az étterem minden helyiségében!

The section chief seems to like abusing his authority.

Úgy tűnik, az osztályvezető előszeretettel visszaél a hatalmával.

So imagine almost like a vertical section through this landscape

Úgy képzeljék el, mintha függőleges rész húzódna végig ezen a tájon,

There are seven men and four women in my section.

Az osztályomban hét férfi és négy nő van.

- The last stretch was brutal.
- The last section was brutal.

Az utolsó szakasz brutális volt.

He forgot a section of the speech and had to improvise for a while.

Nem jutott eszébe egy része a beszédének, ezért átmenetileg rögtönöznie kellett.

In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.

Ha az Egyesült Államokban belép egy étterembe, választhat, hogy dohányzó, vagy nemdohányzó helyiségben foglal helyet.