Translation of "Osaka" in Hungarian

He lives in Osaka.

Oszakában él.

It snowed in Osaka.

Oszakában havazott.

I live in Osaka.

Oszakában lakom.

She left Osaka yesterday.

Tegnap elhagyta Oszakát.

I flew to Osaka yesterday.

Tegnap Osakába repültem.

- I was born in Osaka in 1977.
- I was born in 1977 in Osaka.

Osakában születtem 1977-ben.

- We returned to Osaka on April 2.
- We returned to Osaka on April 2nd.

Április másodikán tértünk vissza Oszakába.

- Kyoto is not as large as Osaka.
- Kyoto is not as big as Osaka.

Kiotó nem olyan nagy, mint Oszaka.

The airport is in Osaka Bay.

A repülótér az Oszakai öbölben van.

Two roundtrip tickets to Osaka, please.

Két retúrjegyet Oszakába, legyen szíves.

I go to Osaka by bus.

Oszakába megyek busszal.

This road connects Tokyo with Osaka.

Ez az út köti össze Tokiót és Oszakát.

I'm fond of the Osaka dialect.

Nagy kedvelője vagyok az oszakai nyelvjárásnak.

He leaves Osaka for Tokyo at ten.

Tízkor elhagyja Tokiót Oszaka kedvéért.

I arrived at Osaka Station at night.

Éjszaka értem az osakai pályaudvarra.

I was born in Osaka in 1977.

1977-ben Oszakában születtem.

What is the fare from Osaka to Akita?

Mennyibe kerül az út Oszakából Akitába?

He lives in a small town by Osaka.

Osaka mellett egy kisvárosban lakik.

She was born and brought up in Osaka.

Oszakában született és nőtt fel.

Osaka is the center of commerce in Japan.

Oszaka a kereskedelem központja Japánban.

He has gone to Osaka on urgent business.

Egy sürgős üzlet miatt utazott Oszakába.

The day before yesterday we arrived at Osaka.

Tegnapelőtt érkeztünk meg Osakába.

I want you to go to Osaka at once.

Azt akarom, hogy azonnal menj Oszakába.

My grandmother on my mother's side lives in Osaka.

Anyai nagymamám Osakában él.

I want you to go to Osaka right away.

Azt akarom, hogy most azonnal Oszakába menjen.

I was born in Osaka on March 5, 1977.

1977. március 5-én Oszakában születtem.

For example, Osaka is the sister city of San Francisco.

Például, Oszaka testvérvárosa San Francisco.

He is from Osaka, as is shown by his accent.

Oszakából származik, ahogy az akcentusa is mutatja.

The population of Tokyo is larger than that of Osaka.

- Tokióban többen élnek, mint Oszakában.
- Tokió lakossága nagyobb, mint Oszakáé.

I've been to Osaka to ask after my sick friend.

Oszakába mentem meglátogatni a beteg barátomat.

I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.

A Tokióba vezető utam során megálltam Oszakán.

I really need this camera for my trip to Osaka.

Nem nélkülözhetem ezt a fényképezőgépet oszakai utamon.

He went to Osaka, where he put up at a hotel.

Oszakába ment, és ott egy hotelben szállt meg.

We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.

Tíz évig Oszakában éltünk, mielőtt Tokióba jöttünk.

- It's hard to catch words in the Osakan dialect.
- It's hard to understand the Osaka dialect.

- Nehéz meghallani, hogy az oszakai dialektusban mit mondanak.
- Nehéz megérteni az oszakai nyelvjárást.
- Nehéz meghallani, hogy az oszakai nyelvjárásban mit mondanak.
- Nehéz megérteni az oszakai dialektust.

During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.

A tokiói és oszakai csúcsforgalomban, a vonatok ötpercenkénti időközönként mennek.